¿Qué es el bertso? Historia del bertsolarismo  |  Historia de los campeonatos  |  Transmisión del bertsolarismo  |  Bertsozale Elkartea  XDZ
 

Los servicios de Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Los proyectos con fines educativos o de investigación tienen libre acceso a los fondos de Xenpelar Dokumentazio Zentroa. En el caso de proyectos comerciales, será imprescindible la obtención y presentación de los premisos correspondientes. Las copias de los materiales se ajustarán a los usos que previamente hayan sido establecidos.

La consulta del material de Xenpelar Dokumentazio Zentroa será gratuita. La copia y selección se ajustarán a las tarifas establecidas para cada servicio.

Fonoteca y videoteca

Este servicio ofrece la colección de grabaciones audiovisuales no publicadas, formada principalmente por las grabaciones de las actuaciones de bertsolaris. Son grabaciones realizadas en diferentes formatos (Betacam, VHS, DVC-PRO, Bobina, casete, super8, etc.).

Debido a la fragilidad del material y a la falta de aparatos lectores, se facilitará una copia digital para su consulta. Xenpelar Dokumentazio Zentroa pondrá a disposición del usuario un ordenador para su visionado.

Teniendo en cuenta las características especiales de ese material, se recomienda solicitar previamente las grabaciones que se vayan a consultar.

Bertsoteca

El servicio bertsoteca recoge la colección de bertsos improvisados y escritos, recogidos en diferentes soportes y formatos (papel, pdf, jpg, mp3, rm, flv, etc.). Xenpelar Dokumentazio Zentroa pondrá a disposición del usuario un ordenador para su consulta.

Fototeca

Ofrece la información de 9.000 fotos y colecciones de fotos. La consulta de este material dependerá del formato de la documentación. La colección digital de fotos podrá ser consultada en el catálogo y visualizada en miniaturas, pero las diapositivas y las fotos en formato papel exigen más tiempo y un cuidado especial.

Hemeroteca

En esta sección, se ofrece la posibilidad de consultar unos 37.500 artículos de prensa relacionados con el bertsolarismo, publicados a partir de 1998 en periódicos, revistas y revistas locales.

Los artículos de prensa recogidos con anterioridad a esta fecha están disponibles en el servicio de archivo.

Biblioteca

El catálogo de la biblioteca consta de 4.900 registros bibliográficos con información de libros, artículos y folletos.  En este servicio se puede consultar, asimismo, el material audiovisual publicado.

El material de la biblioteca no está disponible para el préstamo aunque disponemos de una sala para su consulta. Asimismo, trataremos de facilitar información sobre la posibilidad de solicitar ejemplares en préstamo en otras bibliotecas y/o centros de documentación. Por otro lado, los medios disponibles para la consulta del material audiovisual son limitados aunque trataremos de responder a las solicitudes que corresponda.

Archivos

A parte de la documentación generada por la propia asociación Bertsozale Elkartea, en Xenpelar Dokumentazio Zentroa se conserva la documentación donada por diversas bertso-eskolas y particulares.

Dependiendo de las necesidades de investigación, se podrá dar acceso a este material para su consulta, siempre que se realice con cuidado y utilizando las mesas disponibles para ello.

Reprografía

Xenpelar Dokumentazio Zentroa ofrece un servicio de reproducción con el objetivo de facilitar el acceso y la difusión de sus fondos. El centro proporciona la reproducción del documento en papel o en formato digital, con las limitaciones que para ello establezca la legislación en materia de propiedad intelectual o las que se consideren necesarias a fin de  garantizar la adecuada conservación de los documentos.

El solicitante hace uso de las reproducciones bajo su entera responsabilidad. El centro de documentación no se responsabiliza del uso que pueda hacerse de las copias que vayan en contra de los derechos de autor protegidos por la ley.

Solicitar previamente la información

El equipamiento y espacio necesarios para la consulta directa del material, situado en la tercera planta de la casa Subijana, se definirá conjuntamente con Mintzola Fundazioa. Hasta organizar este espacio destinado al servicio público, el servicio se ofrecerá en los equipos de trabajo de los documentalistas.

Debido a las limitaciones existentes, se recomienda consultar previamente por la información necesaria, ya sea por teléfono o por correo electrónico.

De esta manera, podremos preparar y digitalizar el material a consultar, realizando un análisis a fondo del material disponible en el centro para ponerlo a vuestra disposición.

¡Ponte en contacto con nosotros!

e-mail (formulario de solicitud de información)

Teléfono: (+34) 943 694 277

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 13:30*

Tarifas de servicios*

* Para elaborar estas tarifas se han tomado como referencia las tarifas establecidas por bibliotecas públicas que ofrecen servicios audiovisuales, siempre tratando de que el coste del servicio no recaiga en el usuario y de mantener el carácter público del servicio (mediante las tarifas se cubre el 0,3% del presupuesto anual del centro, a pesar de que los trabajos de difusión suponen un 35% del presupuesto total). La consulta será gratuita.

Condiciones del servicio y uso de los materiales solicitados

1.  Todas las solicitudes de información y documentación se recogerán por escrito, a través de este formulario. Cuando se soliciten copias de diferentes materiales, se especificará por escrito claramente los objetivos y el uso al que está destinado el material.

2.  Las tarifas se podrán ajustar de acuerdo a las características, objetivos y necesidades de cada proyecto: concretar, en todo caso, con el documentalista.

3. Se responderá a las solicitudes de acuerdo a la fecha de recepción. Conviene realizar con suficiente antelación las solicitudes de información y documentación correspondientes a proyectos de mayor dimensión para poder adecuarse a la respuesta que haya que dar a otros proyectos.

4.  Para realizar copias de materiales que requieran permisos, el solicitante deberá hacer constar por escrito que ha obtenido todos los permisos necesarios.

5.  El material se ajustará a los usos previamente establecidos. Para otros usos o para el alquiler, venta, copia o reproducción de la copia proporcionada, será necesario obtener los permisos correspondientes.