Liburutegia - Fitxa ikusi Atal honi buruz
Arantzazuko kanta berriak : Arantzazuko abestien testuak

- Izenburua
- Arantzazuko kanta berriak : Arantzazuko abestien testuak / edizioa eta sarrerak, Paulo Agirrebaltzategi ; [letrak, Jose Ignazio Arana, Felipe Arrese Beitia, Patrizio A. Orkaiztegi, Jose Matias Balerdi, L. Capellastegi, J. Alberdi, Resurrección M. Azkue, Toribio Alzaga, Txomin Agirre, Erraimunda Errenderia, Luis Eleizalde, J. I. Arana, Jose Arrue, Plazaola, Antonio Arruti, Romualdo Galdos, Joan Karlos Gerra, Manuel Lekuona, Leonardo Zelaia, Migel Muñoa, Txomin Agirre, Polikarpo Iraizoz, M. Idoiaga, Pedro M. Urruzono, Karmel Gizkarbiaren M. A., Meltxor Balda, Ignazio Omaetxebarria, Ignazio Omaetxebarria, Aita Donostia, Luis Jauregi, J. A. Etxeondo, Jose Agustin Etxeberria, Jose Manuel Garaialde, Nemesio Etxaniz, Frantzisko Madina, Joan Garbizu, Anunciación Aldalur, J. Dihartze “Iratzeder”, Olaizolatar Joseba, Jose Olaizola Gabarain, Gabriel Aresti, Salbatore Mitxelena, Bitoriano Gandiaga, Iñaki Beristain, Arantzazu eta Ainhoa].
- Argitalpena
- Oñati: Arantzazu E.F., 2018
- Bilduma
- ADK, Arantzazu dut kantagai ; 6
- Gaiak
- Bertsolaritza ; Arantzazuko Santutegia
- Edukia
-
Testu osoa
- Beste egileak
- Agirre, Txomin ; Agirrebaltzategi, Paulo ; Aita Donostia ; Alzaga, Toribio ; Arana, Jose Inazio (1838-1896) ; Arrese Beitia, Felipe (1841-1906) ; Arrue, Jose ; Azkue, Resurreccion Maria ; Beristain, Iñaki ; Etxaniz, Nemesio ; Gandiaga, Bitoriano ; Idiart, Roger ; Iraizotz, Polikarpo ; Lekuona, Manuel ; Mitxelena, Salbatore ; Orkaiztegi, Patrizio A.
- Deskribapen fisikoa
- 313 or. ; 24 cm
- Informazio formatua
- Liburua
- Eduki mota
- Bertso dokumentua (Bilduma)
- Lege Gordailua
- SS 792-2018
- ISBN / ISSN
- 978-84-7240-304-8
“Arantzazuko Kanta Zaharrak”deitu izan dituzte Arantzazun bertako herri-literaturako baladak, koplak eta horrelakoak, gehienetan anonimoak. Kontraposizioz “Arantzazuko Kanta Berriak”dira ADK liburu sail honetan Arantzazu kantatu duten abesti-testuak, berriagoak eta autoredunak –batzuetan ezezagunak izan arren–; horiek denak musikatzeko sortuak dira, eta gehien-gehienak musikatuta daude.
Sarrera (Paulo Agirrebaltzategi)...13
Bibliografia...20
Jose Ignazio Aranaren Abesti-testuak
Ama Birjina Arantzazukoari: “Arantzazuko Ama Birjina” (1881)...30
Ama Birjina Arantzazukoari Agur ona edo Salbea (1881)...43
Azken agurra Ama Birjinari: “Agur, Jesusen Ama” (1881)...46
Itsasoko izar Birjina. Ave maris stella (1881)...50
Arantzazuko Ama Birjina. Gozos a Ntra. Sra. de Aránzazu (1950?)...52
XIX. mendeko beste Autoreen Abesti-testuak
Agur, agur, agur, Maria. A.B.-ri egiteko agurrak (1881)..F. Arrese Beitia...54
Ama Birjina Arantzazukoari agurrak (1881)...Felipe Arrese Beitia...60
Zortzico a la Virgen de Arantzan-zu (1881)...Felipe Arrese Beitia...63
Arantzazuko Birjina Amari erregu bat (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...64
Gozos Ntra. Sra. Aránzazu (1881/1920?)...Patrizio A. Orkaiztegi...68
Arantzazuko Birjinari laukoak (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...70
Zortziko haundia Maria Arantzazukoari (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...73
Arantzazutik degu albiste berria. Cons. aflictorum (1886)...Aut. Ezzg...75
Arantzazuko peregrinaziorako jarriak (1886)...J. M. Balerdi...76
Ama maite Maria (1886)...Jose Matias Balerdi...78
Salbe errugabeko (1886?)...Aut. Ezzg...82
A la Sma. Virgen de Arantzazu ( ~1890)... L. Capellastegi, J. Alberdi...84
Aloñako artzaia (1898)...Resurrección M. Azkue...86
Txoragarrizko berri gozoa (1899)...Toribio Alzaga...87
Ongi etorri gure artera (1899)...Toribio Alzaga...90
Arantzazuko Ama Maria (1899)...Toribio Alzaga...91
XX. mendeko Abesti-testuak, Urtez urte eta Autorez autore
Zer egun pozgarria (~1910?)...Aut. Ezzg...94
Aloña Mendi[ko euskal erregina] (1910?)...Txomin Agirre...95
Arantzazuko Miren Garbiari (1912)...Erraimunda Errenderia...97
Arantzazuko Andre Mariari abestiak (1912)...Luis Eleizalde...99
Arantzazuko Ama Birjinari bederatziurrena (1915)...Aut. Ezzg...102
Gozos a la Santísima Virgen (1915)...Aut. Ezzg. - J. I. Arana...103
Errukiz begira iguzu. Otoia (1917)...Jose Arrue...104
Arantzazura (1918)...Jose Arrue...106
Bene-benetan maite zaitugun Ama (1918?)...Anonimoa...110
Nere Ama Birjina (1918)...Plazaola...112
Gorantz (1918)...Antonio Arruti...113
Ama laztan bat (1918)...Antonio Arruti...114
Arantzazuko Ama Maite (1918)...Aut. Ezzg. - Antonio Arruti...115
Arantzan zu?... (1918)...Romualdo Galdos...116
Arantzazun Maria ( ~1918?)... Joan Karlos Gerra...119
Arantzazu aldean (1918)...Resurrección M. Azkue...121
Izar eder-eder (1918?)...Aut. Ezzg...123
Gipuzkoaren herrizai nagusi (1918)...Aut. Ezzg...124
Zure oinetan, Ama (1918)...A. Ezzg. - J. I. Arana...125
Nere poza Arantzazuko Andre Maria (1918)...Aut. Ezzg...126
Agur orbangabeko (1918)...Aut. Ezzg. ...127
Goazen Arantzazura (1918)...Aut. Ezzg. ...128
Aurrera (1918)...Aut. Ezzg...130
Zera Zu Jesusen (1918)...Aut. Ezzg. ...132
Goazen poz-alai [Arantzazura] (1918)...Aut. Ezzg. ...133
Gipuzkoako zaindariari (1918)...Aut. Ezzg...134
Arantzazuko Amari (1) (1918)...Manuel Lekuona...135
Arantzazuko Amari (2) (1918)...Manuel Lekuona...137
Zaindu zazu, Ama Miren (1918?)...Jose Arrue (?)...139
Arantzan zu? (1920)...Leonardo Zelaia (?)...140
Arantzazuko Ama Neskutsa[ren kanta] (1921)...Migel Muñoa (?)...141
Aloñapeko [Ama] (1897 + 1921)... Migel Muñoa - Txomin Agirre...146
Atsekabe garratzetan (1921)...Polikarpo Iraizoz - M. Idoiaga...147
Ene Ama Arantzazukoa (1921)...Polikarpo Iraizoz...149
Arantzazuko Andre Mariari abestiak (1923)...Pedro M. Urruzono...150
Deitu Zugana...! (1923)...Karmel Gizkarbiaren M. A...152
Donostiatik etorri gera (1924)...Meltxor Balda...154
Arantzazu aldean (1928)...Ignazio Omaetxebarria...155
Hainbat edertasun (1929)...Aut. Ezzg...158
Himno a la Virgen de Arantzazu, Patrona de Guip. (1931)...Aut. Ezzg...160
Sabatina ...Bruno Imaz (?) - F. Arrese Beitia...162
Aloña mendian (1934)...Aut. Ezzg...163
Agur zuri, Birjin Arantzazuko (1935)...Ignazio Omaetxebarria...164
Gora, gora, Frantziskoren semeak (1935)...Ignazio Omaetxebarria (?)...166
Eusko Frantziskotar Ereserkia (1935)...Jose Arrue...167
Otoitza [Arantzazuko Ama]... Aut. Ezzg...168
Arantzazuko Amari (1) (1935)...Erraimunda Errenderia...169
Arantzazuko Amari (2) (1935?)...Erraimunda Errenderia...171
Salve, Virgen Guipuzcoana [Agur, oi Arantzazuko] Aita Donostia (?)...172
Arantzazuko anaidiaren eresia (1936)...Arantzazuzale...173
Himno oficial de la I. Asamblea Mariana (1936)...Luis Jauregi...175
Mendi gain-gainean (1946)...Aut. Ezzg...177
Arantzazura bidian (1949)...J. A. Etxeondo...179
Arantzazuko Ama (1949?)...J. A. Etxeondo...180
Arantzazun berri bat (1950)...Aut. Ezzg...181
Maite zaitut (1950)...Jose Agustin Etxeberria...183
Oi Arantzazu! (1950)...Jose Manuel Garaialde...184
Txoko goxo, Arantzazu (1950)...Jose Manuel Garaialde...187
Arantzazura [erromerian] (1950)...Arantzazuko balada...188
Arantzazuko Ama (1952)...Hondarribiako Kaputxinoa...189
Arantzazu mendiko (1954)...Ignazio Omaetxebarria...191
Arantzazuko agurra ...Ignazio Omaetxebarria...192
Arantzazuko Amari poz-jarioak (1954)...Nemesio Etxaniz...194
Arantzazuko Ama maite (1956)...Frantzisko Madina...198
Otoia (1956)...S. Mitxelena - Frantzisko Madina...199
Arantzazuko Birjin laztana (1956)...Frantzisko Madina...200
Arantzazuko Ama ...Aut. Ezzg...201
Aloña. Arantzazuko mendi abestia (1956?)...Joan Garbizu (?)...202
Ama Birjinak emana (1956)...Ignazio Omaetxebarria...203
Agur Arantzazuko (1) (1956)...Anunciación Aldalur...204
Agur Arantzazuko (2) (1956)...Anunciación Aldalur...206
Arantzazuko Ama Birjinari (1956?)...Aut. Ezzg...208
Arantzazuko Ama ...Joan Urteaga (?) - J. I. Arana...209
Arantzazuko [fraide gazteak] (1956)...J. Dihartze “Iratzeder”...210
Eskaria (1958)...Olaizolatar Joseba...213
Arantzazun (1962)...Jose Olaizola Gabarain...214
Arantzazu! (1964)...Gabriel Aresti...215
Arantzazuko Ama Birjina. Bertsoak (~1960)...Aut. Ezzg...216
Salbatore Mitxelena
Zazpi Ahizpatxo (1949)...218
Arantzazuko kanta / Ave Arantzazukoa (1949)...219
Herriarena ala praileena? (1949)...221
Ermitatxo bat (1949)...223
Oñatiarrak [Errodrigokin] (1949?)...224
Kristau animak (1949)...226
Zeruak non nahi dun... Hantxe! (1949)...227
Errodrigotxo Baltzategiko (1) (1949-1952)...229
Errodrigotxo Baltzategiko (2) (1949-1952)...231
Uxo Mandataria (1947-1952)...233
Ardi txuriak (1949-1952)...123
Egunsentia (1949)...238
Ermitatxoa eidazu... (1949)...240
Aida txuri! Aida gorri! (1949)...243
Zazpi Ahizpatxo (1947-1952)...246
Arantzan zu? (Zazpi Ahizpatxo) (1949)...248
Lore ta Izar (1947)...250
Hegatan (1949)...251
Sorginak (1949)...254
Boga, marinela (1949)...256
Terranoba kaietan (1949)...258
Itxasoan urak haundi (1949)...259
Zaldibarko neskatxarena (1949)...261
Alargunarena (1949)...263
Zure errukizko (1881-1949)...265
Zuk zer dezu, Arantzazu? (1946-1949)...268
Arantzazu erre zanekoa (1949)...271
Basilika berriarena (1952)...278.Horra Eliza jasoa! (1952)...279
Errodrigotxo Baltzategiko (3)...281
Gure oroitz...282
Bitoriano Gandiaga
Harkaitzeko elorria (1959)... “Ametsaren hegaldia” (Sagarna, mold.)...284
Hementxe, hemen dago (1951-1955)... “Arantzazu” (Sagarna, mold.)...285
Artaso (1972)...286
Aizkorriko kurtzeari (1994)...287
Andre Mari Zeruetako (1993-1999)...289
Andre Mari, zure elorria (1993-1999)...291
Andre Mari Elorriko (1993-1999)...292
Tiriki, tauki, tauki (1972)...294
Iñaki Beristain
Arantzazu Liturgiakoa...296
Txoko argi, Arantzazu...298
Ez dugu bakerik...299
Oi Arantzazu!...300
Erromesen arreba (1993)...302
Arantzazuko Ama on...304
Amets kabi (2003)...305
Otoitz leku (2003)...306
Pizkunde egunsentia (2003)...307
Agur, agur...308
Arantzazu eta Ainhoa
Begira zazu, Maria... Au Ezzg. - Salbatore Mitxelena...310
Arantzako Ama Birjinari (1924)... Aut. Ezzg...312
Arantzazurat, Ainhoa gaindi ...Roger Idiart...313
Bibliografia...20
Jose Ignazio Aranaren Abesti-testuak
Ama Birjina Arantzazukoari: “Arantzazuko Ama Birjina” (1881)...30
Ama Birjina Arantzazukoari Agur ona edo Salbea (1881)...43
Azken agurra Ama Birjinari: “Agur, Jesusen Ama” (1881)...46
Itsasoko izar Birjina. Ave maris stella (1881)...50
Arantzazuko Ama Birjina. Gozos a Ntra. Sra. de Aránzazu (1950?)...52
XIX. mendeko beste Autoreen Abesti-testuak
Agur, agur, agur, Maria. A.B.-ri egiteko agurrak (1881)..F. Arrese Beitia...54
Ama Birjina Arantzazukoari agurrak (1881)...Felipe Arrese Beitia...60
Zortzico a la Virgen de Arantzan-zu (1881)...Felipe Arrese Beitia...63
Arantzazuko Birjina Amari erregu bat (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...64
Gozos Ntra. Sra. Aránzazu (1881/1920?)...Patrizio A. Orkaiztegi...68
Arantzazuko Birjinari laukoak (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...70
Zortziko haundia Maria Arantzazukoari (1881)...Patrizio A. Orkaiztegi...73
Arantzazutik degu albiste berria. Cons. aflictorum (1886)...Aut. Ezzg...75
Arantzazuko peregrinaziorako jarriak (1886)...J. M. Balerdi...76
Ama maite Maria (1886)...Jose Matias Balerdi...78
Salbe errugabeko (1886?)...Aut. Ezzg...82
A la Sma. Virgen de Arantzazu ( ~1890)... L. Capellastegi, J. Alberdi...84
Aloñako artzaia (1898)...Resurrección M. Azkue...86
Txoragarrizko berri gozoa (1899)...Toribio Alzaga...87
Ongi etorri gure artera (1899)...Toribio Alzaga...90
Arantzazuko Ama Maria (1899)...Toribio Alzaga...91
XX. mendeko Abesti-testuak, Urtez urte eta Autorez autore
Zer egun pozgarria (~1910?)...Aut. Ezzg...94
Aloña Mendi[ko euskal erregina] (1910?)...Txomin Agirre...95
Arantzazuko Miren Garbiari (1912)...Erraimunda Errenderia...97
Arantzazuko Andre Mariari abestiak (1912)...Luis Eleizalde...99
Arantzazuko Ama Birjinari bederatziurrena (1915)...Aut. Ezzg...102
Gozos a la Santísima Virgen (1915)...Aut. Ezzg. - J. I. Arana...103
Errukiz begira iguzu. Otoia (1917)...Jose Arrue...104
Arantzazura (1918)...Jose Arrue...106
Bene-benetan maite zaitugun Ama (1918?)...Anonimoa...110
Nere Ama Birjina (1918)...Plazaola...112
Gorantz (1918)...Antonio Arruti...113
Ama laztan bat (1918)...Antonio Arruti...114
Arantzazuko Ama Maite (1918)...Aut. Ezzg. - Antonio Arruti...115
Arantzan zu?... (1918)...Romualdo Galdos...116
Arantzazun Maria ( ~1918?)... Joan Karlos Gerra...119
Arantzazu aldean (1918)...Resurrección M. Azkue...121
Izar eder-eder (1918?)...Aut. Ezzg...123
Gipuzkoaren herrizai nagusi (1918)...Aut. Ezzg...124
Zure oinetan, Ama (1918)...A. Ezzg. - J. I. Arana...125
Nere poza Arantzazuko Andre Maria (1918)...Aut. Ezzg...126
Agur orbangabeko (1918)...Aut. Ezzg. ...127
Goazen Arantzazura (1918)...Aut. Ezzg. ...128
Aurrera (1918)...Aut. Ezzg...130
Zera Zu Jesusen (1918)...Aut. Ezzg. ...132
Goazen poz-alai [Arantzazura] (1918)...Aut. Ezzg. ...133
Gipuzkoako zaindariari (1918)...Aut. Ezzg...134
Arantzazuko Amari (1) (1918)...Manuel Lekuona...135
Arantzazuko Amari (2) (1918)...Manuel Lekuona...137
Zaindu zazu, Ama Miren (1918?)...Jose Arrue (?)...139
Arantzan zu? (1920)...Leonardo Zelaia (?)...140
Arantzazuko Ama Neskutsa[ren kanta] (1921)...Migel Muñoa (?)...141
Aloñapeko [Ama] (1897 + 1921)... Migel Muñoa - Txomin Agirre...146
Atsekabe garratzetan (1921)...Polikarpo Iraizoz - M. Idoiaga...147
Ene Ama Arantzazukoa (1921)...Polikarpo Iraizoz...149
Arantzazuko Andre Mariari abestiak (1923)...Pedro M. Urruzono...150
Deitu Zugana...! (1923)...Karmel Gizkarbiaren M. A...152
Donostiatik etorri gera (1924)...Meltxor Balda...154
Arantzazu aldean (1928)...Ignazio Omaetxebarria...155
Hainbat edertasun (1929)...Aut. Ezzg...158
Himno a la Virgen de Arantzazu, Patrona de Guip. (1931)...Aut. Ezzg...160
Sabatina ...Bruno Imaz (?) - F. Arrese Beitia...162
Aloña mendian (1934)...Aut. Ezzg...163
Agur zuri, Birjin Arantzazuko (1935)...Ignazio Omaetxebarria...164
Gora, gora, Frantziskoren semeak (1935)...Ignazio Omaetxebarria (?)...166
Eusko Frantziskotar Ereserkia (1935)...Jose Arrue...167
Otoitza [Arantzazuko Ama]... Aut. Ezzg...168
Arantzazuko Amari (1) (1935)...Erraimunda Errenderia...169
Arantzazuko Amari (2) (1935?)...Erraimunda Errenderia...171
Salve, Virgen Guipuzcoana [Agur, oi Arantzazuko] Aita Donostia (?)...172
Arantzazuko anaidiaren eresia (1936)...Arantzazuzale...173
Himno oficial de la I. Asamblea Mariana (1936)...Luis Jauregi...175
Mendi gain-gainean (1946)...Aut. Ezzg...177
Arantzazura bidian (1949)...J. A. Etxeondo...179
Arantzazuko Ama (1949?)...J. A. Etxeondo...180
Arantzazun berri bat (1950)...Aut. Ezzg...181
Maite zaitut (1950)...Jose Agustin Etxeberria...183
Oi Arantzazu! (1950)...Jose Manuel Garaialde...184
Txoko goxo, Arantzazu (1950)...Jose Manuel Garaialde...187
Arantzazura [erromerian] (1950)...Arantzazuko balada...188
Arantzazuko Ama (1952)...Hondarribiako Kaputxinoa...189
Arantzazu mendiko (1954)...Ignazio Omaetxebarria...191
Arantzazuko agurra ...Ignazio Omaetxebarria...192
Arantzazuko Amari poz-jarioak (1954)...Nemesio Etxaniz...194
Arantzazuko Ama maite (1956)...Frantzisko Madina...198
Otoia (1956)...S. Mitxelena - Frantzisko Madina...199
Arantzazuko Birjin laztana (1956)...Frantzisko Madina...200
Arantzazuko Ama ...Aut. Ezzg...201
Aloña. Arantzazuko mendi abestia (1956?)...Joan Garbizu (?)...202
Ama Birjinak emana (1956)...Ignazio Omaetxebarria...203
Agur Arantzazuko (1) (1956)...Anunciación Aldalur...204
Agur Arantzazuko (2) (1956)...Anunciación Aldalur...206
Arantzazuko Ama Birjinari (1956?)...Aut. Ezzg...208
Arantzazuko Ama ...Joan Urteaga (?) - J. I. Arana...209
Arantzazuko [fraide gazteak] (1956)...J. Dihartze “Iratzeder”...210
Eskaria (1958)...Olaizolatar Joseba...213
Arantzazun (1962)...Jose Olaizola Gabarain...214
Arantzazu! (1964)...Gabriel Aresti...215
Arantzazuko Ama Birjina. Bertsoak (~1960)...Aut. Ezzg...216
Salbatore Mitxelena
Zazpi Ahizpatxo (1949)...218
Arantzazuko kanta / Ave Arantzazukoa (1949)...219
Herriarena ala praileena? (1949)...221
Ermitatxo bat (1949)...223
Oñatiarrak [Errodrigokin] (1949?)...224
Kristau animak (1949)...226
Zeruak non nahi dun... Hantxe! (1949)...227
Errodrigotxo Baltzategiko (1) (1949-1952)...229
Errodrigotxo Baltzategiko (2) (1949-1952)...231
Uxo Mandataria (1947-1952)...233
Ardi txuriak (1949-1952)...123
Egunsentia (1949)...238
Ermitatxoa eidazu... (1949)...240
Aida txuri! Aida gorri! (1949)...243
Zazpi Ahizpatxo (1947-1952)...246
Arantzan zu? (Zazpi Ahizpatxo) (1949)...248
Lore ta Izar (1947)...250
Hegatan (1949)...251
Sorginak (1949)...254
Boga, marinela (1949)...256
Terranoba kaietan (1949)...258
Itxasoan urak haundi (1949)...259
Zaldibarko neskatxarena (1949)...261
Alargunarena (1949)...263
Zure errukizko (1881-1949)...265
Zuk zer dezu, Arantzazu? (1946-1949)...268
Arantzazu erre zanekoa (1949)...271
Basilika berriarena (1952)...278.Horra Eliza jasoa! (1952)...279
Errodrigotxo Baltzategiko (3)...281
Gure oroitz...282
Bitoriano Gandiaga
Harkaitzeko elorria (1959)... “Ametsaren hegaldia” (Sagarna, mold.)...284
Hementxe, hemen dago (1951-1955)... “Arantzazu” (Sagarna, mold.)...285
Artaso (1972)...286
Aizkorriko kurtzeari (1994)...287
Andre Mari Zeruetako (1993-1999)...289
Andre Mari, zure elorria (1993-1999)...291
Andre Mari Elorriko (1993-1999)...292
Tiriki, tauki, tauki (1972)...294
Iñaki Beristain
Arantzazu Liturgiakoa...296
Txoko argi, Arantzazu...298
Ez dugu bakerik...299
Oi Arantzazu!...300
Erromesen arreba (1993)...302
Arantzazuko Ama on...304
Amets kabi (2003)...305
Otoitz leku (2003)...306
Pizkunde egunsentia (2003)...307
Agur, agur...308
Arantzazu eta Ainhoa
Begira zazu, Maria... Au Ezzg. - Salbatore Mitxelena...310
Arantzako Ama Birjinari (1924)... Aut. Ezzg...312
Arantzazurat, Ainhoa gaindi ...Roger Idiart...313