Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

Made in Galiza [Bertsoa] / Xabi Paya

Information genérale

Kategoria
Ez bat-batekoa
Bertsolaris / Auteurs
Paya, Xabi

Description

Titre
Made in Galiza
Dokumentuan jasotako izenburua
Made in Galiza
Dokumentuan jasotako bertsoaren hasiera
Lapur batek herriz herri ebatsitako hitzak
Air (txt)
Están as ruas molladas
Bertso kopurua
3
Bertso dokumentu mota
Hemeroteka (Aldizkari eta Egunkariak)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Publication renseignement

Argitalpenaren izenburua
[Aldizkaria]
Volumen / Année
75
Numéro
2348
Pages
19
Date de publication / empreinte
2012-12-09

Made in Galiza [Bertsoa] / Xabi Paya

Dokumentu-mota:  Hemeroteka (Aldizkari eta Egunkariak)  Argitalpenaren izenburua:  [Aldizkaria] Argitalpen data:  2012-12-09 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Lapur batek herriz herri
ebatsitako hitzak
edo galdutako berben
bulegoko desditxak;
Castelao zenarekin
konektatzeko guijak…
horrelako gertaerak
dauzka Made in Galizak.

Liburuan bildutako
istorio bakoitzak
euskaldunon enpatia
suspertuko du behintzat;
galegoa izan arren
arrotza askorentzat,
galegoen bizipenik
badu gure bizitzak.

Nahiz lan hau euskaratzeak
eragin hainbat neke,
hizkuntza handi batera
ezin itzul liteke,
soilik hizkuntza txikiek
uler baitezakete
euren arazo handien
ametsak nola bete. n