Biographies - Voir fiche Pour savoir plus sur cette section
Jean Elizalde "Zerbitzari"
Datu pertsonalak
Bertsolarisme
- Spécialisation principale
- Bertso-jartzailea
- Spécializations
-
Epailea Gai-jartzailea
Information biographique
- Biographie
- Euskal idazle eta apaiza zen. "Zerbitzari", "Azkaindarra" eta "Bilharia" ezizenak ere erabili zituen. Gerezietako erretorea izan zen baina aurretik, Liginagan eta Mendiondon egon zen erretore zenbait urtez. 1930. urtean euskaltzain izendatu zuten.
Eskualduna eta Eskualdun Ona aldizkarietan idatzi zuen. Lehen Mundu Gerra garaian, gudulekutik idatzi zituen hango berriak kontatuz artikuluak. Eskualtzaleen Biltzarreko idazkari gisa hasi zen 1921. urtean. Hainbat obra itzuli zuen erdaratik euskarara: Ichtorio Saindua. Testament Zaharra. Jesu-Christo. Eliza (1943) Katichima, Ama Maria Pasionekoa, San Frantses, Bahnar deitu Salbaiak (1936). Errefrau bilduma bat osatu zuen Atsotitz, Zuhur-hitz eta Erran-zahar izenburupean, eta 1.000 esaeratik gora jaso zituen bertan (1936). Gaxuxa, Mikolas, Bi Gogorrak eta Oltzaberrian antzerki laburrak idatzi zituen. Jean Elissaldek ondutako ipuin, elezahar eta artikulu gehienak Gure Herria aldizkariak plazaratu zituen. Euskaltzain izendatu zuten 1930ean.
[Iturria, Euskal Wikipedia: http://eu.wikipedia.org/wiki/Jean_Elizalde
Informazio gehiago: http://zubitegia.armiarma.com/?i=379
Autres travaux
- Bertso jarri ezagunenak
- Bizi dadin euskara
Euskaldunak euskaldun
Itzuli bat munduan nahiz eta egin
Kattalin eta Maria
Oraiko pertsulariak