Bibliothèque - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

Lire et comprendre les textes poétiques de tradition orale : l'exemple de la chanson souletine Atharratze jauregian

Article: Français. Fond de bibliothèque
Auteur(s)
Orpustan, Jean Baptiste
Titre
Lire et comprendre les textes poétiques de tradition orale : l'exemple de la chanson souletine Atharratze jauregian / Jean-Baptiste Orpustan.
En
Lapurdum : euskal ikerketen aldizkaria, 4, 1999, 57-79
Typologie
Article
Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
ISBN / ISSN
1273-3830
1. Les quatre versions principales
2. Histoires et légendes mêlées
3. La conduite du récit et l'ordre des strophes
4. Les problèmes linguistiques
a) Le choix dialectal
b) Les incorrections grammaticales
c) Les changements diachroniques
5. La métrique
a) Le mètre et le compte des syllabes
b) La rime et l'assonance
Conclusion