Bibliothèque - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

Andoni eta Koldo : bertsolaria eta itzultzailea

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque
Auteur(s)
Agirre, Joxean ; Egaña, Andoni
Titre
Andoni eta Koldo : bertsolaria eta itzultzailea / testua, Joxean Agirre ; [elkarrizketatua, Andoni Egaña] ; argazkiak, Koldo Tapia.
Représentation Périodique
Encuentro Iberoamericano De La Decima (4. 1996. Veracruz)
En
Bertsolari aldizkaria, 23, 1996 udazkena, 16-25
Thèmes
Bertsolaritza ; Repentismo (Canarias)
Content
Testu osoa
Autres auteurs
Tapia, Koldo
Typologie
Article de presse
lrailaren bigarren astean Mexikora bidaia egin zuten Andoni Egañak eta Koldo Tapiak, Veracruz herrian egin zen 'Encuentro-Festival lberoamericano de la Decima' delakoan parte hartzeko.

Topaketa horretan bertsotan etengabe jardun zuen Andoni Egahak. Ondoan, ordea, itzultzaile bat zuen, lehen ere esan osteko interpretaritzan esperientzia dezentea duen Koldo Tapia alegia. Andoni bost egun horietan bizitako esperientzia kontatzen du elkarrizketa honetan eta Koldok ondorioak atera eta gogoeta batzuk eskaintzen dizkigu, eraskin gisa.

Enbidia? Ez, eskerrik asko

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Guk berari ematen diogu enbidia

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Beti gura izan dot ama izatea

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Oso lan desberdinak dira

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Ez diot gehiegi segitzen

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Leoni Aire : "Omenaldi guztiek egun hartako oroitzapena berritzen didate"

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Apustuak bertsolarietan

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Mikrofonoa ez da niretzako egiten

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Bertsolariaren arrakasta mezuaren baitan dago

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Etorkizunik izatekotan, kalean du

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

1993an jo zuen goia bertsolaritzak

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Hobe dugu lurraldeetako elkarteak indartu

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Telebistaren falta nabari da gaztetxoengan

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Etxe barruko kultura ari da nagusitzen

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Telebistak ekarritako zaletuak galdu ditugu

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Txanpainaren efektua

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Bere tokia hartzen ari da

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Esperimentazio garai bat etorriko da

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Ugalketak ekarri du estimazioa gutxitzea

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Harpidedunen iritziz : aldizkaria, ETB eta bertsolaritzaren inguruan jasotakoak

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque

Bertso bilduma

Article de presse : Euskara. Online Fond de bibliothèque