Bibliothèque - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

L' oeuvre poètique de Pierre Topet-Etchahun : (texte-traduction-variantes-notes)

Livre: Euskara. Online Fond de bibliothèque
Auteur(s)
Haritxelar, Jean
Titre
L' oeuvre poètique de Pierre Topet-Etchahun : (texte-traduction-variantes-notes) / Jean Haritschelhar
Publication
Bilbo: Euskaltzaindia, 1970
Thèmes
Bertsolaritza ; Topet, Piarres "Etxahun" (1786-1862) ; Belaudiko bortian ; Gaztalondo handian ; Maria Solt ta Kastero ; Munduan malerusik
Content
Testu osoa
Description physique
695 or. ; 21 cm
Typologie
Livre
Eduki mota
Bertso collection
Dépôt légal
BI 2360-1970
Notes
Euskera: Euskaltzaindiaren lan eta agiriak = Trabajos y actas de la Real Academia de la Lengua Vasca = Travaux et actes de l'Academie de la Langue basque, ISSN 0210-1564, 14-15 libk., 1969-1970, 710 or. (Ale monografikoa)
Introduction ...9
I. POÉSIES AUTOBIOGRAPHIQUES
Urxaphal bat. (1805-1808) ...70
Mündian malerusik (1827) ...78
Desertüko ihizik (Péria) (1833) ...107
Mündian malerusik (Shouhy) (1842) ...126
Bi berset dolorusik (1831) ...138
Etxahunen bizitziaren khantoria (1834) ...172
Ahaide delezius huntan. (1849) ...234
II. POÉSIES SATIRIQUES
Eihartxe eta Miñau (1813) ...268
Ofizialenak ...302
Gaztalondo handian ...320
Hauzen bada laborari ...332
Idorroki olha. (1852-1854) ...336
Belhaudiko bortian ...346
Lheille ...358
Galharragako khantoria ...364
Gaztalondoko neskatilak ...372
Sarrantzeko senthoralak ...388
Oraiko neskatilak ...396
Bi ama alhaba ...404
Bi ahizpak ...412
Ahargo eta Kanbillu ...416
Maria Solt eta Kastero ...422
Gaztalondoko prima. (1838) ...426
Khantoren khantatzeko. (1829) ...436
Montebidorat juailiak. (1853) ...444
Bi berseten eguitez (1853) ...458
Barkoxeko eliza 1859) ...472
Musde Tiraz (1860) ...476
Mendiko herrian ...506
III. POÉSIES DE CIRCONSTANCE
Musde Deffis (1828) ...514
Musde Legouvé (1833) ...522
— Musde Hegobe (version populaire) ...532
Musde Clerisse (1833) ...542
Üdoien prozesaren khantoriak (1841-1842) ...550
Sohütako esteietan (1841) ...566
Musde Chaho (1849) ...578
Musde Renaud (1850) ...590
Goure Jaun aphescupia ...604
Phixtako olha ...616
Complainte Heguilus (1848) ...624
Amodio gati (1854) ...638
IV. LES CHANSONS ATTRIBUÉES
Hiltzerako khantoria ...652
Jinkuaren maniak ...664
Filipeñekuak ...676
Arengaraiko primaren khantoria ...684
Musique des chansons d'Etchahun ...697
Table des matières ...709