BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[Es] La aplicación de la política cultural en la preservación de las tradiciones que forman parte de la cultura popular tradicional es una necesidad para la continuidad de las formas identitarias de los pueblos. Este artículo se sustenta teóricamente en el análisis crítico de las ideas de diversos autores que han abordado la temática a partir de las categorías, promoción sociocultural y repentismo. Se caracterizó la Casa Iberoamericana de la Décima y se identificaron las problemáticas que presenta la promoción sociocultural en esta institución, lo que posibilitó diseñar el sistema de acciones cuyos fundamentos se relacionan con la Teoría General de Sistemas. El mismo responde a una estructura en la que se precisan características, objetivos generales y específicos, las acciones (responden a las problemáticas detectadas en el diagnóstico) que contienen, a su vez, la evaluación, mediante la cual se conoce el cumplimiento gradual de los objetivos propuestos.

[EN] The application of the cultural policy in the preservation of the traditions that are part of the traditional popular culture is a necessity for the continuity of the identity forms of the peoples. This article is supported theoretically in the critical analysis of the ideas of various authors who have approached the subject from the categories, sociocultural promotion and repentismo. The Latin American House of the Tenth was characterized and the problems presented by the sociocultural promotion in this institution were identified, which made it possible to design the system of actions whose foundations are related to the General Theory of Systems. It responds to a structure in which characteristics, general and specific objectives are specified, the actions (respond to the problems detected in the diagnosis) that contain, in turn, the evaluation, by means of which the gradual compliance of the proposed objectives.