Amatasuna marrazten dute
borobila ta arroxa
baina guztiak izan dezake
gordeta punta zorrotza.
Zortzi hilabetez tripa haundidun
eta neskatxa panpoxa
kirofanoa zen hotza
ez zen oso aproposa.
Espulsiboan paratu nintzen
eta ez zen izan motza
bi ume eder erditu nitun
eta ze-nolako poza! (bis)
Gauetan erne goizetan berdin
zinez hau ez da jolasa
eta batzutan pentsa dezaket
ni ez naizela kapaza.
Triste egotean hartu ohi diot
ejerzitoaren traza
beti inguruan saltsa
ta uzkurtzen zait arraza.
Egunak luze jada bi urte
aurretikan zaizkit pasa
eta batzutan ez dakit nondik
hartu daitekeen arnasa. (bis)
Momentu onak ere badaude
atera diet etekin
ahal denean begiak itxi
eta egunari ekin.
Egun batzutan siesta luzea
egiten dute behinepin
beti gaude elkarrekin
eta dena ez da samin.
Nere amak sarri abisau zidan
"Erika hartuko duzu min"
baina amari horretan ere
ez nion kasorik egin. (bis)
Hil 1842-09-21
"Jean-Baptiste Camoussarry marinel familia batean jaio zen Ziburun. Aita tirabira batean galdu zuen, jaioberria zelarik. 1838an egin zen eta, laster, Larresoroko Seminarioko irakasle izendatu zuten. Donibane Garaziko bikario izatera iritsi zen, eta handik hiru urtera bularreko mina, tisia, harturik, etxera itzuli eta 27 baino ez zituela hil zen.
Hogei poema baino ez zituen idatzi, baina itzal handia utzi zuen euskal literaturaren historian, Elissanburu eta Ademaren irakaslea izan baizen Larresoroko Seminarioan, hortaz, neurri batean behintzat, eskola erromantiko bateko zuzendaria.
Camoussarryren lan poetikoak erromantizismoaren bideak erakusten ditu. Ziburuarrak baliatutako gaiak oso loturik daude joera estetiko horren ikuspegi kontserbatzailearekin. Badu, kasurako, Zumalakarregiri eskainitako poema bat (”Zumalakarregi”), non heroi gisa traturik den, eta erlijioaren defentsa goraipatzen duen.
Hogei poema horietarik hamarrek erlijio-gaiak dituzte ardatzat (”Mendikioa”). Ongilearen eta gaizkilearen arteko borrokak mantentzen du Camoussarryren poesia, eta bere lanak garbitasunaren aldeko mezua errepikatzen du. Askotan kontajarpen bortitzek ematen diote mugimendua bere poemei eta “Purgataorioko penak” zeruan gozatuko diren poztasunekin kontrajartzen ditu (”Zeruaz gogoeta”).
Camoussarryren iraultza frantsesaren aurkako pentsakizunek ere ikusgai dira bere obran."
[Egilea: Jon Kortazar. Iturria: Euskal Literaturaren Hiztegia. http://ttiki.com/32015
Ikus ere, Pierre Laffiteren artikulua: http://ttiki.com/32018
Aldaki gehiago:ikus ZERUTARRA ZAN BEINGO BATEAN
