BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[CS] Práce se zabývá tématem bertsolaritza – baskické básnické improvizace – ve vztahu kjazykové revitalizaci a politice v současném Baskicku. Metodologicky sledujeantropologický přístup terénního výzkumu v kombinaci se studiem sekundárních zdrojů.Opírá se o teorii etnicity a nacionalismu, antropologii umění, teorii poezie, konceptperformance a politickou antropologii. Téma je konstruováno kolem tří oblastí: dějinybaskického nacionalismu, jazyková revitalizace a bertsolaritza. Bertsolaritza jepředstaveno jako umělecký fenomén, který se spolupodílí na konstrukci kolektivní identityeuskaldunak (mluvčí baskičtiny). Základem terénního výzkumu je etnografie šampionátu vimprovizované poezii (Berstolari Txapelketa Nagusia) konaného v roce 2013. politickýmdiskurzem v období 2011-2013. Básnickou improvizaci bertsolaritza je možné chápatnejen jako artikulaci sociopolitické reflexe sympatizantů izquierdy abertzale, levicovéhoproudu baskického národního hnutí, ale také jako otevřenou uměleckou reflexi různýchsociálních témat.

[EN] This doctoral thesis deals with bertsolaritza – Basque poetic improvization – in its relationto language revival and politics in contemporary Basque country. In terms ofmethodology, this paper is based on anthropological fieldwork combined with the study ofsecondary data. Theoretical framework uses concepts of ethnicity and nationalism,anthropology of art, theory of poetry and performance as well as concepts of politicalanthropology. The issue is built on three fields: history of basque nationalism, languagerevival and bertsolaritza. Bertsolaritza is depicted as an artistic activity that participates onthe construction of collective identity of euskaldunak (speakers of Basque). The coreanalysis is focused on 2013 Championship (Bertsolari Txapelketa Nagusia) in improvisedpoetry and its link to the basque political discourse 2011-2013. Bertsolaritza is to beunderstood as an expression of sociopolitical reflections within the frame of izquierdaabertzale (nationalist left) as well as an open artistic reflection of a variety of sociallyrelevant issues.

Kapitola 1: Úvod aneb jazyk, poezie, politika …8
Kapitola 2: Metodologie aneb Baskicko jako antropologický terén …10
2.1 Baskicko jako místo na zemi aneb geografie Euskal Herria …10
2.1.1 Geografické vymezení, tradiční způsoby života a současnost …10
2.1.2 Administrativní členění a rozloha, populace a euskera …15
2.1.3 Baskicko historické – lidé, politika, ekonomika ...20
2.1.4 Baskicko hypermoderní a glokální ...26
2.2 Terénní výzkum a konstrukce tématu ...28
2.2.1 Terénní pobyty ...28
2.2.2 Konstruování tématu: od politiky k identitě a zpět k politice ...34
2.2.3 Etická a émická perspektiva, nativismus a politický konflikt …34
2.2.4 Mezi fascinací a kritikou – proměny Baskicka v očích badatele …37
2.3 Metody a informanti …39
2.3.1 Etnografie a etnografická metoda …39
2.3.2 Zúčastněné pozorování …41
2.3.3 Rozhovory …42
2.3.4 Lokalita, jazyk ...44
2.3.5 Soubor informantů ...45
2.3.6 Etika výzkumu a označování informantů …45
2.3.7 Sekundární zdroje, internet a „výzkum na dálku“ …49
2.4. Několik poznámek – mezi metodologií a výsledky výzkumu …49
2.4.1 Etnické skupiny, rasismus a xenofobie …49
2.4.2 Shrnutí …52
Kapitola 3: Analytický rámec 1: Etnicita, nacionalismus a národ …52
3.1. Proč etnicita a nacionalismus ...52
3.2. Teorie etnicity ...53
3.2.1 Eriksen a etnicita ...54
3.2.2 Richard Jenkins a antropologické mimimum etnicity …57
3.3. Národ a nacionalismus, národní hnutí tradice ...57
3.3.1 Gellner, národ a nacionalismus …58
3.3.2 Anderson, národ a nacionalismus …60
3.3.3 Miroslav Hroch k problému národa a nacionalismu …62
3.4. Tradice a ponížení ... ... ...66
3.4.1 Eric Hobsbawm a vynalézání tradice ...66
3.4.2 Hnací síla ponížení ... ...67
3.5. Předběžná aplikace na baskický případ, émické kategorie a nativismus ...68
3.5.1 Baskická etnická identita a národní hnutí ...68
3.5.2 Klíčové émické kategorie baskické etnicity a politiky ...71
3.5.3 Baskologie: nativismus a produkce pupků ...71
3.5.4 Baskické pupky ...73
Kapitola 4: Analytický rámec 2: umění, poezie, politika …74
4.1. Antropologie umění ...74
4.1.1 Alfred Gell a antropologie umění ...74
4.1.2 Bourdieu a literární pole ...77
4.2. Poezie, literatura, performance ...79
4.2.1 Poezie mezi definicí a funkcí ...79
4.2.2. Literatura a orální tradice, vysoká a nízká kultura ...82
4.2.3 Performance bez performance, improvizace dle pravidel ...83
4.2.4 Překlad a interpretace ...84
4.3. Politika a politická antropologie, terorismus ...86
4.3.1 Politika a politická antropologie ...86
4.3.2 Terorismus ...88
Kapitola 5: Baskické národní hnutí mezi konzervativismem a radikalismem ...90
5. 1. Baskické národní hnutí 1876–1959 ...90
5.1.1 Prázdnota v chaosu modernity aneb historické okolnosti zrodu baskického nacionalismu v 19. století ...90
5.1.2 Bůh a staré zákony – baskický konzervativní nacionalismus 1895–1930 …91
5.1.3 (Ne)šťastná autonomie – Baskicko za II. republiky a občanské války ...93
5.2. Radikalizace baskického národní hnutí (1959–2011) ...102
5.2.1 Baskicko a svoboda 1959–1968 ...102
5.2.2 ETA 1968–1986 – ozbrojený boj a revoluční válka ...105
5.2.3 „Vzhůru ETA militar!“ Ozbrojený boj jako doktrína 1987–2000 ...113
5.2.4 Všichni nebo nikdo - konformistické tendendence baskického radikálního nacionalismu ...117
Kapitola 6: Baskičtina – jazyk, minorizace, revitalizace ...119
6. 1 Baskičtina – původ a lingvistika ...119
6.1.1 Baskičtina – původ, klasifikace, charakteristiky ...119
6.1.2 Lingvistický popis ...123
6.2 Minorizace a revitalizace baskičtiny ...125
6.2.1 Minorizace ...125
6.2.2 Jazyková revitalizace zdola i shora ...127
6.2.3 Ikastola a revitalizační hnutí, jazyková normalizace ...129
6.2.4 Zrod sjednocené baskičtiny ...134
6.2.5 Shrnutí současného stavu revitalizace ...136
Kapitola 7: Zpívat okamžik aneb dějiny bertsolaritza ...139
7.1. Bertsolaritza aneb sport slovem ...141
7.1.1 Co je bertsolaritza, typy akcí ...141
7.1.2 Technické aspekty básnické improvizace v baskičtině …144
7.1.3 Oznámené téma – otevření tématu věrohodnosti informací v roce 2015 …152
7.2. Živá hospodská tradice – stručné dějiny bertsolaritza do roku 1936 …154
7.2.1 Původ a vývoj do roku 1936 ...154
7.3. dějiny bertsolaritza od občanské války po rok 2000 ...168
7.3.1 Periodizace ...168ç
7.3.2 Čas mlčení (1936–1945) ...170
7.3.3 Čas přežívání (1945–1960) ...171
7.3.4 Bertsolaritza odporu (1960-1979) ...172
7.3.5 Od lidu k publiku (1980–1998) ...180
7.3.6 Bertsolaritza dnes: multipolární umělecký a sociální fenomén ...191
7.4. Bertsolaritza a politika – mezi autonomií a konformismem ...204
7.4.1 Vyobcovaný bertsolari Xabier Euzkitze ...207
7.4.2 kontroverze Iñaki Rekarte ...209
7.4.3 Ongi Etorriak – rituál izquierdy abertzale ...212
Kapitola 8: Baskický politický diskurz v roce 2013 ...214
8.1 Z Txillare k Aiete – Baskická politika 2000–2011 ...215
8.1.1 Vše je ETA: kontext baskické a španělské politiky po roce 2000 …215
8.1.2 Dva aktéři, dva světy ...221
8.1.3 Vnitřní diskuze IA ve vztahu k ETA ...222
8.2 Od konce násilí k Txapelketě 2013 ...227
8.2.1 Unaveni násilím ...2276
8.2.2 Shrnutí 2000–2013 ...228
Kapitola 9: Etnografie celobaskického šampionátu v bertsolaritza ...230
9.1 Sociální ukotvení bertsolaritza ...230
9.2 Txapelketa Nagusia ...231
9.2.1 Politický diskurz na Txapelketa Nagusia 2001 ...232
9.2.2 Výzkumný kontext 2013 ...236
9.3. Popis a analýza kartzelako lana 2013 ...238
9.3.1 Improvizace a komentáře …238
9.3.2 Analýza ...258
Kapitola 10: Závěr, Limity, inspirace ...264
10.1 Závěr ...264
10.2 Limity a inspirace ...267
Kapitola 11: Přílohy ...268
11.1 Seznam literatury ...268
11.2 Přehled vybraných webů: …275
11.3. Další zdroje a odkazy: ...275
11.4. Přehled zkratek (a) politických označení …279
11.5 Slovník vybraných baskických pojmů: ...280
11.6 Vodítko pro výslovnost baskičtiny ...281
11.7. Seznam klíčových informantů: …282
11.8. Přehled šampionátů v bertsolaritza (1935-2017): …282