Biblioteca - Ver ficha Más información sobre esta sección
Euskal literaturaren antologia : testuak eta argibideak, 2. Errenazimendutik ilustraziora : XVII eta XVIII. mendeak

- Título
- Euskal literaturaren antologia : testuak eta argibideak, 2. Errenazimendutik ilustraziora : XVII eta XVIII. mendeak / [koordinatzailea, Karlos Otegi ; lantaldea, Xabier Altzibar, Gorka Aulestia, Mikel Ayerbe Sudupe, Ixabel Etxeberria, Sebastian Gartzia Trujillo, Karlos Otegi eta Patri Urkizu ; atal prestatzaileak, Iñaki Aldekoa Beitia, Karlos Otegi].
- Publicación
- [Bilbo]: Euskaltzaindia, 2019
- Otros autores
- Otegi, Karlos
- Descripción física
- 753 or.
- Tipología
- Libro
- Localización
- XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
- Depósito Legal
- BI 558-2020
- ISBN / ISSN
- 978-84-120766-7-7
Euskal Literaturaren Antologia : Bigarre nliburukiaren atarian ...15
ERRENAZIMENTUTIK ILUSTRAZIORA ...19
Liburukiaren sarrera: Errenazimentutik lIustraziora ...21
Taula kronologikoa ...33
Ortografia eta hit zformen egokitzapenak ...57
Laburdurak eta ikurrak ...61
IRUDIEN KAIERA ...63
l.POESIA ...81
1.loanes Etxeberri Ziburukoa ...85
Manual debozionezkoa ...92
Irakurtzaile debotari egileak liburu hunen maneraz abisua ...92
Elizaz ...95
Herioaz (zatiak) ...98
Jujamendu ondoko munduaren estatua (zatia) ...101
Balea kolpatu eta ...103
Noelak ...104
Nola Salbatzailea sortu zen gauean gauza guztiak poztu ziren. Noela ...104
Inozenten masakrearen gainean Noelak (zatiak) ...107
2.Arnaud Oihenart ...113
1. Erranen duta? ...117
VI. Maitenaren gal-kexua ...120
VIII. Zenbait leihorra zabal baita ...122
XIII. Joanaren betegintzarrea ...124
XVI. Nahizezbegigauazilargi ...130
XVII. Ezkontidearenhil-kexua ...134
XXIV. Argitzean,eguerditan ...140
XXVI. Laur karbarien eresia ...143
XXVIII. Hamalaurkuna ...149
3.Salvat Monho ....151
Garat gaztenaren eta Iturbidentzat ...154
Nafar goxoan ...158
Orroitzapenak ....161
Poeten errenkurak Apolonen kontra ...166
Denboraren balioa ...168
Noela ....172
4. Beste zenbait poema edo bertso sail ...175
4.1. AMODIOZKOAK ...175
Ene begiakaz bihotzeen artean ...177
Katigatu ninduzun librea nintzana ...178
Amoren kontentuak ez daude irauten (Rafael Mikoleta) ...180
Denpora baten on ohi neretxu (Rafael Mikoleta) ...182
Dabiltzentxoak (Joan Bautista Gamiz)...184
4.2. ERLIjIOZKOAK ...189
Jesus Kristo gizon eta jainko salbatzailearen Noelak (Bernard Gazteluzar) ...191
- Inkarnazionea ...191
- Amakberehaurrari. Noelak ...193
Deklaratzen du zer den beti eta zer den sekula (Bernard Gazteluzar) ...195
Etsenpluak (Bernard Gazteluzar) (zatia) ...197
Jesu Kristo gure jaunaren Pasioa(Agustin Basterretxea)(zatiak) ...200
Amatzeko jesus nik (Joakin Lizarraga Elkanokoa) ...206
Kantika espiritualak ...210
- Zato, Izpiritua ...211
- Txoriak,zuenoi hanetan ...214
- Zerdireegunak? ...217
- Andredena Magdalena eta mundutarraren arteko solasa ...219
Gabon-kantak ...223
- Eder dek olaan gabia ...226
- Kopla-jostailuak ...228
- Gernikako Gabon-kante ...232
- Eguberriren jitiaz ...239
4.3. SATIRIKOAK ...241
Tolosako paskina ...243
Nazioneko besta Senperen (Jean Robin) ...245
Beñat Mardoren kantorea (Beñat Mardo) ...248
Xipa eta batez (Beñat Mardo) ...250
4.4. LAUDORIOZKOAK ...253
Joanes Etxeberri liburu hunen egileari bere adiskideak koplak (P. Argaignaratz) ...255
Burlatzen naiz Garibaiez (Joan Claveria) ...258
Domingo Hegikoari laudoriozko kanta (Joan Bautista Alzola) (zatiak) ...260
Beltzuntze bizkondea ...267
Haraneder, Ortzaize (Jakes Bordenave) ...271
4.5. BESTELAKO GAIAK ...273
Erromanta Parisen (Domingo Meagher) ...274
Ni naiz txit gauza gozoa (Domingo Meagher) ...276
Itsasoko perilak ...279
"Zarrantza"kopenak ...284
Sarako ihesliarren kantua ...290
Neguaren erraian (Antonio M.Munibe) ...292
5. Baladak eta maite kantak ...295
5.1. BALADAK ...295
Ana juanixe ...299
Andereagorarik ...304
Egunbereko alarguntsa: "Goizian goizik jaiki nündüzün" ...306
Errege jan ...308
Frantziako anderea ...311
Hiru kapitainak: "Arrosa xuriaren artian" ...314
Jaun barua ...318
Lantzarena: "Egunazala,egunazala" ...320
Leixibatxo ...321
Neska ontziratua ...323
Orein bilakatu neska: "Uraisuririksorginenbidean" ...327
Urtsua: "Urtsuakzazpileiho"/ "Kaleanzerberrida" ...329
5.2. MAITE KANTAK ...333
Agota ...335
Bortan ttan-ttan jo nizun eta ...337
Kaila kantuz ...339
Lehen flaria: "Eijerra zira,maitia" ...341
Lili eder bat badut nik ...343
Maitiak biloa holli ...345
Maitia,nun zira? ...347
Sortherako alaba dendaria ...349
Txori erresinula / üdan da kantari ...351
Urzo luma gris xuria ....354
11. PROSA ...357
A. PROSA ERLlJIOZKOA ...363
1. Axular ...365
Cero ...371
Gomendiozko karta ...371
Irakurtzaileari ...377
I. Kapitulua: Nola,bertzeak bertze direla, alferkeriatik ihes egiteagatik ere behar den trabailatu ...381
XII. Kapitulua: Nola gerotik gerora ibiltzeaz galtzen dugun denbora (zatia) ...391
XXII.kapitulua: Koleraren iraungitzeko bigarren erremedioa: dirakien eltzeari egiten zaikana, kolerari ere egitea ....393
XXXI.kapitulua: Zenbat kalte egiten duen haragiaren bekatuak (zatia) ...399
XLV.kapitulua: Nola gerotik gerora gabiltzan bitartean, alha zaikun kontzientzia gaixtoa(zatia) ...401
LVII.kapitulua: Bekatoreak ifernuan izanen duen bigarren penaz eta gaztiguaz, zein deitzen baita poena sensus: sentsuaren pena (zatia) ...404
2. Joan Tartas ...407
Ontsa hiltzeko bidia ...410
Gomendiozko letra ...410
Irakurtzaliari ...414
Hirurgarren kapitulua: Kapitulu huntan frogatzen da Eskriptura Saindiaz, hanbat legeberriaz, nola Elizako doktor saindiez, nola ontsa hiltzeko bidia den herioaz oritzia (zatiak)...417
Laurgarren kapitulua: Kapitulu huntan frogatzen da arrazoinez ontsa hiltzeko bidia dela herioaz eta hiltziaz oritzia (zatia) ...425
3. Manuel Larramendi ...429
San Agustin eguneko sermoia ...430
Euskara berriaren "Cartamagna": Manuel Larramendik Sebastian Mendibururi gutuna ...445
Sebastian Gandarari gutuna ...450
4. Joan Bautista Agirre Asteasukoa ...455
Erakusaldiak, I ...463
Berrogeita hamahirugarren erakusaldia: Mezako sakrifizio miragarriaren gainean laugarrena(zatia: begiramendu falta elizetan) ...463
Erakusaldiak, II ...466
Hogeigarren hitzaldi edo platika: jaunaren legeko zazpigarren eta hamargarren aginteen gainean ...467
Hogeita bigarren hitzaldi edo platika (zatia :gauzen salerosketa) ...473
Hogeita bosgarren hitzaldi edo platika: Ukitzen dira jaunaren legeko zortzigarren agintearen kontra gertatu ohi diran bekatuetatik batzuek (zatiak) ...475
Hogeita laugarren hitzaldi edo platika (zatia: Apeles pintore trebeak egin zuana) ...480
Erakusaldiak, III ...481
Hogeita hemezortzigarren erakusaldia: Jaun Jaungoikoari zor diozkagun esker on umilen gainean(zatia: zerua nolakoa izango den) ...481
5.Frai Bartolome Santa Teresa ...485
Euskal-herrijetako olgeeta ta dantzeen neurrizko-gatz-ozpinduba ...490
III.kapituluba, II.atala: Plazako piestia zelan egiten dan ...490
V. kapituluba, I.atala(zatia:dantzarien irudia) ...495
Ikasikizunak, I ...496
Bostgarren aginduba. III ikasikizuna, 1.atala( zatia: osasun onagaz osasuna galdu) ...496
Sermoia gurasuen ta umeen onerako (zatiak) ...498
Ikasikizunak, II ...510
VII. aginduba.V. ikasikizuna, III.atala (zatia: ugazabak eta errenteruak) ...510
VIII.aginduba.VII.ikasikizuna (zatia:inor gaizki ez juzgatzeko) ...512
6. Beste zenbait prosalari ...515
6.1. Agustin Kardaberaz ...515
Euskeraren berri onak ...519
II. Euskeraren hizkerak edo dialektoak ...519
III. Ond ohitz egiteko ta eskribitzeko molde edo artea ...521
Aita San Ignazioren bizitza laburra ...525
Nola A.S. Ignazio Azpeitira etorri zan ...525
6.2. Sebastian Mendiburu ...529
Igande eta fest egunetarako irakurraldiak ...529
Espiritu Santuaren Bazko hirugarren eguneko irakurraldia (zatia:sorginkeriak) ...530
6.3. Frai Pedro Astarloa ...534
Urteko domeka guztijetarako berbaldi ikasbidekuak, II ...535
Frantzisko Longari eskaintza ...535
B. PROSA SAIAKERAZKOA ...545
1. Joanes Etxeberri Sarakoa ...547
Eskuararen hatsapenak ...553
P.Axular, Sarako errotora, eskuarazko autoretarik hautuena eta famatuena (zatiak) ...553
Eskualdun eskuararen arbuiatzaileak, berak dira arbuiagarriak (zatiak)...556
Eskua lHerriko gazteriari (zatiak) ...564
Lau-urdiri gomendiozko karta edo gutuna (zatiak)...573
2. Jusef Egiategi ...579
Filosofo uskaldunarene keia, I ...583
Hamalaurduna ...583
Adiskidegoaz (Berezita XXIX) ...585
Gizonen ta emazten arteko adiskidegoaz (Berezita XXX)(zatia: Raimond Lulle) ...589
Ametsetzaz (Berezita XXXIX) ...591
Filosofo uskaldunaren ekeia,...596
Emaztetzaz ...596
Begitartiaz ...601
Gogamenak(hautapena) ...604
III. ANTZERKIA ...611
1. Barrutia,Munibe eta Altzibar ... 613
1.1. Acto para la Nochebuena (Gabonetako ikuskizuna)(zatiak) ...618
1.2. El borracho burlado (zatiak...633
1.3. Grandtourra(zatiak...643
2. Pastorala ...651
Pierre Arhex: Rolan(zatiak) ...654
IV. GUTUNAK ...679
Le Dauphin itsasontziko gutuneria ...683
V. PAREMIAK ...705
1. Izaera,ezagumena eta gogo eta existentziala ...715
2.Pertsonena rteko eta gizarte harremanak ...717
3. Lana eta ondasunak ...721
4. Eguraldia, egutegia eta laborantza ...723
5. Onomastika ...724
6. Bestelako egiaztatze eta aholkuak ...725
Bibliografia ...729
Irudien kreditu-orria ...751
ERRENAZIMENTUTIK ILUSTRAZIORA ...19
Liburukiaren sarrera: Errenazimentutik lIustraziora ...21
Taula kronologikoa ...33
Ortografia eta hit zformen egokitzapenak ...57
Laburdurak eta ikurrak ...61
IRUDIEN KAIERA ...63
l.POESIA ...81
1.loanes Etxeberri Ziburukoa ...85
Manual debozionezkoa ...92
Irakurtzaile debotari egileak liburu hunen maneraz abisua ...92
Elizaz ...95
Herioaz (zatiak) ...98
Jujamendu ondoko munduaren estatua (zatia) ...101
Balea kolpatu eta ...103
Noelak ...104
Nola Salbatzailea sortu zen gauean gauza guztiak poztu ziren. Noela ...104
Inozenten masakrearen gainean Noelak (zatiak) ...107
2.Arnaud Oihenart ...113
1. Erranen duta? ...117
VI. Maitenaren gal-kexua ...120
VIII. Zenbait leihorra zabal baita ...122
XIII. Joanaren betegintzarrea ...124
XVI. Nahizezbegigauazilargi ...130
XVII. Ezkontidearenhil-kexua ...134
XXIV. Argitzean,eguerditan ...140
XXVI. Laur karbarien eresia ...143
XXVIII. Hamalaurkuna ...149
3.Salvat Monho ....151
Garat gaztenaren eta Iturbidentzat ...154
Nafar goxoan ...158
Orroitzapenak ....161
Poeten errenkurak Apolonen kontra ...166
Denboraren balioa ...168
Noela ....172
4. Beste zenbait poema edo bertso sail ...175
4.1. AMODIOZKOAK ...175
Ene begiakaz bihotzeen artean ...177
Katigatu ninduzun librea nintzana ...178
Amoren kontentuak ez daude irauten (Rafael Mikoleta) ...180
Denpora baten on ohi neretxu (Rafael Mikoleta) ...182
Dabiltzentxoak (Joan Bautista Gamiz)...184
4.2. ERLIjIOZKOAK ...189
Jesus Kristo gizon eta jainko salbatzailearen Noelak (Bernard Gazteluzar) ...191
- Inkarnazionea ...191
- Amakberehaurrari. Noelak ...193
Deklaratzen du zer den beti eta zer den sekula (Bernard Gazteluzar) ...195
Etsenpluak (Bernard Gazteluzar) (zatia) ...197
Jesu Kristo gure jaunaren Pasioa(Agustin Basterretxea)(zatiak) ...200
Amatzeko jesus nik (Joakin Lizarraga Elkanokoa) ...206
Kantika espiritualak ...210
- Zato, Izpiritua ...211
- Txoriak,zuenoi hanetan ...214
- Zerdireegunak? ...217
- Andredena Magdalena eta mundutarraren arteko solasa ...219
Gabon-kantak ...223
- Eder dek olaan gabia ...226
- Kopla-jostailuak ...228
- Gernikako Gabon-kante ...232
- Eguberriren jitiaz ...239
4.3. SATIRIKOAK ...241
Tolosako paskina ...243
Nazioneko besta Senperen (Jean Robin) ...245
Beñat Mardoren kantorea (Beñat Mardo) ...248
Xipa eta batez (Beñat Mardo) ...250
4.4. LAUDORIOZKOAK ...253
Joanes Etxeberri liburu hunen egileari bere adiskideak koplak (P. Argaignaratz) ...255
Burlatzen naiz Garibaiez (Joan Claveria) ...258
Domingo Hegikoari laudoriozko kanta (Joan Bautista Alzola) (zatiak) ...260
Beltzuntze bizkondea ...267
Haraneder, Ortzaize (Jakes Bordenave) ...271
4.5. BESTELAKO GAIAK ...273
Erromanta Parisen (Domingo Meagher) ...274
Ni naiz txit gauza gozoa (Domingo Meagher) ...276
Itsasoko perilak ...279
"Zarrantza"kopenak ...284
Sarako ihesliarren kantua ...290
Neguaren erraian (Antonio M.Munibe) ...292
5. Baladak eta maite kantak ...295
5.1. BALADAK ...295
Ana juanixe ...299
Andereagorarik ...304
Egunbereko alarguntsa: "Goizian goizik jaiki nündüzün" ...306
Errege jan ...308
Frantziako anderea ...311
Hiru kapitainak: "Arrosa xuriaren artian" ...314
Jaun barua ...318
Lantzarena: "Egunazala,egunazala" ...320
Leixibatxo ...321
Neska ontziratua ...323
Orein bilakatu neska: "Uraisuririksorginenbidean" ...327
Urtsua: "Urtsuakzazpileiho"/ "Kaleanzerberrida" ...329
5.2. MAITE KANTAK ...333
Agota ...335
Bortan ttan-ttan jo nizun eta ...337
Kaila kantuz ...339
Lehen flaria: "Eijerra zira,maitia" ...341
Lili eder bat badut nik ...343
Maitiak biloa holli ...345
Maitia,nun zira? ...347
Sortherako alaba dendaria ...349
Txori erresinula / üdan da kantari ...351
Urzo luma gris xuria ....354
11. PROSA ...357
A. PROSA ERLlJIOZKOA ...363
1. Axular ...365
Cero ...371
Gomendiozko karta ...371
Irakurtzaileari ...377
I. Kapitulua: Nola,bertzeak bertze direla, alferkeriatik ihes egiteagatik ere behar den trabailatu ...381
XII. Kapitulua: Nola gerotik gerora ibiltzeaz galtzen dugun denbora (zatia) ...391
XXII.kapitulua: Koleraren iraungitzeko bigarren erremedioa: dirakien eltzeari egiten zaikana, kolerari ere egitea ....393
XXXI.kapitulua: Zenbat kalte egiten duen haragiaren bekatuak (zatia) ...399
XLV.kapitulua: Nola gerotik gerora gabiltzan bitartean, alha zaikun kontzientzia gaixtoa(zatia) ...401
LVII.kapitulua: Bekatoreak ifernuan izanen duen bigarren penaz eta gaztiguaz, zein deitzen baita poena sensus: sentsuaren pena (zatia) ...404
2. Joan Tartas ...407
Ontsa hiltzeko bidia ...410
Gomendiozko letra ...410
Irakurtzaliari ...414
Hirurgarren kapitulua: Kapitulu huntan frogatzen da Eskriptura Saindiaz, hanbat legeberriaz, nola Elizako doktor saindiez, nola ontsa hiltzeko bidia den herioaz oritzia (zatiak)...417
Laurgarren kapitulua: Kapitulu huntan frogatzen da arrazoinez ontsa hiltzeko bidia dela herioaz eta hiltziaz oritzia (zatia) ...425
3. Manuel Larramendi ...429
San Agustin eguneko sermoia ...430
Euskara berriaren "Cartamagna": Manuel Larramendik Sebastian Mendibururi gutuna ...445
Sebastian Gandarari gutuna ...450
4. Joan Bautista Agirre Asteasukoa ...455
Erakusaldiak, I ...463
Berrogeita hamahirugarren erakusaldia: Mezako sakrifizio miragarriaren gainean laugarrena(zatia: begiramendu falta elizetan) ...463
Erakusaldiak, II ...466
Hogeigarren hitzaldi edo platika: jaunaren legeko zazpigarren eta hamargarren aginteen gainean ...467
Hogeita bigarren hitzaldi edo platika (zatia :gauzen salerosketa) ...473
Hogeita bosgarren hitzaldi edo platika: Ukitzen dira jaunaren legeko zortzigarren agintearen kontra gertatu ohi diran bekatuetatik batzuek (zatiak) ...475
Hogeita laugarren hitzaldi edo platika (zatia: Apeles pintore trebeak egin zuana) ...480
Erakusaldiak, III ...481
Hogeita hemezortzigarren erakusaldia: Jaun Jaungoikoari zor diozkagun esker on umilen gainean(zatia: zerua nolakoa izango den) ...481
5.Frai Bartolome Santa Teresa ...485
Euskal-herrijetako olgeeta ta dantzeen neurrizko-gatz-ozpinduba ...490
III.kapituluba, II.atala: Plazako piestia zelan egiten dan ...490
V. kapituluba, I.atala(zatia:dantzarien irudia) ...495
Ikasikizunak, I ...496
Bostgarren aginduba. III ikasikizuna, 1.atala( zatia: osasun onagaz osasuna galdu) ...496
Sermoia gurasuen ta umeen onerako (zatiak) ...498
Ikasikizunak, II ...510
VII. aginduba.V. ikasikizuna, III.atala (zatia: ugazabak eta errenteruak) ...510
VIII.aginduba.VII.ikasikizuna (zatia:inor gaizki ez juzgatzeko) ...512
6. Beste zenbait prosalari ...515
6.1. Agustin Kardaberaz ...515
Euskeraren berri onak ...519
II. Euskeraren hizkerak edo dialektoak ...519
III. Ond ohitz egiteko ta eskribitzeko molde edo artea ...521
Aita San Ignazioren bizitza laburra ...525
Nola A.S. Ignazio Azpeitira etorri zan ...525
6.2. Sebastian Mendiburu ...529
Igande eta fest egunetarako irakurraldiak ...529
Espiritu Santuaren Bazko hirugarren eguneko irakurraldia (zatia:sorginkeriak) ...530
6.3. Frai Pedro Astarloa ...534
Urteko domeka guztijetarako berbaldi ikasbidekuak, II ...535
Frantzisko Longari eskaintza ...535
B. PROSA SAIAKERAZKOA ...545
1. Joanes Etxeberri Sarakoa ...547
Eskuararen hatsapenak ...553
P.Axular, Sarako errotora, eskuarazko autoretarik hautuena eta famatuena (zatiak) ...553
Eskualdun eskuararen arbuiatzaileak, berak dira arbuiagarriak (zatiak)...556
Eskua lHerriko gazteriari (zatiak) ...564
Lau-urdiri gomendiozko karta edo gutuna (zatiak)...573
2. Jusef Egiategi ...579
Filosofo uskaldunarene keia, I ...583
Hamalaurduna ...583
Adiskidegoaz (Berezita XXIX) ...585
Gizonen ta emazten arteko adiskidegoaz (Berezita XXX)(zatia: Raimond Lulle) ...589
Ametsetzaz (Berezita XXXIX) ...591
Filosofo uskaldunaren ekeia,...596
Emaztetzaz ...596
Begitartiaz ...601
Gogamenak(hautapena) ...604
III. ANTZERKIA ...611
1. Barrutia,Munibe eta Altzibar ... 613
1.1. Acto para la Nochebuena (Gabonetako ikuskizuna)(zatiak) ...618
1.2. El borracho burlado (zatiak...633
1.3. Grandtourra(zatiak...643
2. Pastorala ...651
Pierre Arhex: Rolan(zatiak) ...654
IV. GUTUNAK ...679
Le Dauphin itsasontziko gutuneria ...683
V. PAREMIAK ...705
1. Izaera,ezagumena eta gogo eta existentziala ...715
2.Pertsonena rteko eta gizarte harremanak ...717
3. Lana eta ondasunak ...721
4. Eguraldia, egutegia eta laborantza ...723
5. Onomastika ...724
6. Bestelako egiaztatze eta aholkuak ...725
Bibliografia ...729
Irudien kreditu-orria ...751