BDB Bertsolaritzaren datu-basea

INTRODUCTION
I/ LE CHANT BASQUE ...7
1. Importance du chant en Pays basque : le chant, vecteur d’identité...7
2. Le chant basque depuis ses premières sources connues...8
3. Débats stériles pour une définition...11
II/ LES ELEMENTS MUSICAUX DU CHANT BASQUE...16
1. La mélodie ...16
2. La forme ...20
3. Le rythme...21
4. De la modalité à la tonalité...27
III/ LA TRANSMISSION ...34
1. La transmission orale...34
2. Transmission écrite...37
3. Perte de la connaissance des chants...40
4. Alternatives...42
IV/ LA TRADITION...45
A/ DIFFICULTES DE DEFINITION ...45
1. Tradition...45
2. Musique traditionnelle ...46
3. Tradition/transmission ...47
B/ LA TRADITION : DIFFERENTES THESES POUR LA DEFINIR ...49
1. Musique pure ...49
2. Le métissage ...53
3. Musique populaire ...57
C/ ETAT DES LIEUX DU CHANT BASQUE AUJOURD’HUI...62
1. Préservation d’un patrimoine : collectage, archivage ...62
2. Les manifestations du chant basque ...66
3. Diffusion et création...68
CONCLUSION.............71
ANNEXE 1 : BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE...73
ANNEXE 2 : ENTRETIENS...