Biblioteca - Ver ficha   Más información sobre esta sección

Bertsogileak eta II Mundu Gerratea

Artículo: Euskara. Online Fondo de biblioteca
Autor(es)
Urkizu, Patri
Título
Bertsogileak eta II Mundu Gerratea / Urkizu Sarasua, Patri
En
Oihenart : cuadernos de lengua y literatura, 14, 1997, 199-202
Materias
Bertsolaritza
Contenido
Testu osoa
Tipología
Artículo
ISBN / ISSN
1137-4454
[EU] Poema eta bertso ia ezezagunen bitartez agertzen da euskaldun zenbaiten joera goiztiar eta salataria Hitlerren eta bere morroi izan ziren Mussolini eta Frankoren kontra. Halaber, azpimarratzen da euskal koplarien aldaketa Frantziari buruz, I. Mundu gerratetik II.ra.

[ES] A través de poemas y versos poco conocidos se refleja la pronta reacción vasca contra Hitler y sus esbirros Franco y Mussolini. Asímismo se señala la evolución respecto a Francia que se da en los koplaris desde la 1ª Guerra
Mundial a la 2ª.

[FR] Des poèmes et des vers peu connus reflètent la vive réaction de quelques basques contre Hitlher et ses suppôts Franco et Mussolini. De même on observe l'évolution qui se produit par rapport à la France chez les koplaris depuis la Première Guerre mondiale jusqu'à la deuxième.