BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Nire helburua bertsolarien testuaren azterketa bat eginez kontestua edo testu-ingurua ezagutzea da. Testua kontestu sinboliko batean dago kokatua: Euskal Herriko Bertsolari txapelketa nagusiko finalean, testu-inguru sozio-politiko eta kultural batean, euskal kontestu atean.

Mi objetivo es analizar el texto de los bersolaris, para conocer su contexto. El texto está situado en un contexto simbólico: en la final del campeonato nacional de bersolaris de Euskal Herria, en un contexto socio-político y cultural determinado, en un contexto vasco.

Mon objectif est d’analyser le texte des bersolaris, pour connaître son contexte. Le texte se situe dans un contexte symbolique : à la finale du championnat national des bersolaris du Pays Basque, dans un contexte socio-politique et culturel déterminé, dans un contexte basque.