Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

2001-04-07 Bilbo Sariketa [Bertsoa] / Peru Aranburu, Etxahun Lekue

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentation Périodique (Saioarena)
BBK Sariketa (9. 2001)
Représentación
2001-04-07 Bilbo Sariketa
Gai-emailea
Mandaluniz, Bernardo
Bertsolaris / Auteurs
Aranburu, Peru
Lekue, Etxahun
Exercice
Binaka gaia-emanda
Sujet proposé
Zuek ondoko zeldetan zagozeen preso bi zaree. Peru, zuk, izarrik daroazu gau osoa Etxahunen zurrunkakaz ezin dozulako lorik egin. Izartzea erabaki dozu.

Description

Air
Kantatzera nijoa
Nom de la strophe
Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Bapatean Bilduma

2001-04-07 Bilbo Sariketa [Bertsoa] / Peru Aranburu, Etxahun Lekue

Nom de la strophe:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Aranburu:
Parkatu baina ezin
nuen aguantatu.
Egin beharko dugu
behin betiko tratu.
Beste soluziorik
nik ez dut topatu:
neugatik baino ez bada
fuga preparatu. (bis)

Lekue:
Hemen lo egin dogu
geuk ahal dogun eran,
zarataka ari da
hau alboko zeldan.
Hontaz kexatzen zara
nik ez dakit zelan,
arazo latzagoak
badoguz kartzelan! (bis)

Aranburu:
Gogorrak ditugu bai
hemengo baldintzak,
baina hauxe txarrena
niretzako behintzat.
Beti egurra egon
ei da presoentzat,
baina dispertsiorik
ez al dago honentzat? (bis)

Lekue:
Holango arazorik
nik ez dot gogoan,
hau laguna tokatu
jatana alboan!
Irtenbidea emon
behar dotsut atoan*:
tapoi batzuk erosi
ekonomatoan. (bis)

Aranburu:
Soluzio horrek ez dit
grazirik egiten,
ekonomato hortan
egona noizbaiten.
Ni zelan hasiko naiz
tapoiak erosten,
tabakorako ere
ez bazait iristen! (bis)

Lekue:
Hain tipo artabururik
ez dot sarri ikusi!
Neu portatu behar naz
gaur honen nagusi.
Zuk ekonomatoan
tapoiak erosi
ta tabako kontuak
neure esku itxi! (bis)