Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

1988-03-20 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Pablo Joxe Aristorena, Manolo Arozena

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentation Périodique (Saioarena)
Nafarroako Bertsolari Txapelketa (17. 1988)
Représentación
1988-03-20 Iruñea Txapelketa
Gai-emailea
Zabaleta, Iñaki
Bertsolaris / Auteurs
Aristorena, Pablo Joxe
Arozena, Manolo
Exercice
Binaka gaia-emanda
Sujet proposé
Aristorena eta Arozena. Aristorena hiritarra pozik da aurten zerrikia eta bildoskia merke direlako. Arozena abeltzaina da. Hasi Aristorena.

Description

Nom de la strophe
Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Txapelketetako Bilduma

1988-03-20 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Pablo Joxe Aristorena, Manolo Arozena

Nom de la strophe:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Aristorena
Egia ez da dena agian
baina kejatzen ari da
abeltzain hauek bizi bait dira
diru jaunari begira,
neretzat aldiz gauza guztiak
nahiko merke izaten dira,
mendian kontent ez baldin baza*
zatoz nerekin hirira.

Arozena
Hiri aldera joateak badu
izugarrizko grazia
Europatikan sartu didate
hainbat aragi bitxia,
eta gu hemen bizi ezinez
bada nahiko desgrazia
hamabiak bat egin gera ta
kendu didate bizia.

Aristorena
Eurapakoak entzute hutsak
oraintxe jartzen nau irriz
behar genuen hortara sartu
ta zu gaizki zaude aldiz;
teknolojia hartu ezkero
bada abantaila anitz,
hutsa litzake baserritar hau
langile jatorra balitz.

Arozena
Jatortasunen ari naiz lanen
baina ni ez nago aske
produkto batzuk kanpotik datoz
to deitzen diote "txoke".
Nik hemen ezin dut gauzik jarri
kanpokoak bezain merke,
horregaitikan gosez hil behar
Europara joaten truke

Aristorena
Europa hortan sartuak ginen
joandaneko urtean
baina agian kolpean sartu
geranez bete betean
konpetentzia izanen dugu
Europako Elkartean
baina anaiak geran ezkeroz
biok konpondu gaitean.

Arozena
Eskertzen dizut borondatea
eta daukazun aria
beraz hargatik eman beharko
merezi dezun saria;
janari txarrak hor kanpotikan
pilaka etortzen dia**,
gehixego ordain baina zuk lagun
erosi hemen janaria.