Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

1995-04-23 Aulesti Jaialdia [Bertsoa] / Peru Aranburu, Leire Bilbao

Bertsoa entzun  

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentación
1995-04-23 Aulesti Jaialdia
Conducteur/trice
Aranburu, Natxi
Bertsolaris / Auteurs
Aranburu, Peru
Bilbao, Leire
Exercice
Binaka gaia-emanda
Sujet proposé
Ama berak egindako txakur bi zarete. Biok, ordea, oso patu desberdina izan duzue. Zuri Leire, halako etxe kurioso batean bizitzea egokitu zaizu eta zuri Peru, berriz, artzain txakur izatea.

Description

Air
Nafarroako mendi gainetan
Nom de la strophe
Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Bapatean Bilduma

1995-04-23 Aulesti Jaialdia [Bertsoa] / Peru Aranburu, Leire Bilbao

Nom de la strophe:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


L.Bilbao:
Ama berdina izanagatik
desberdin dugu saria,
zuk hor negarti irten baituzu
ta nik aldiz kantaria;
etxe on baten ni bertan nago
txakur fin da zaindaria,
eta sobrarik be ez dut jaten
ta bai euren bazkaria.

P.Aranburu:
Ondo aseta zauzkate beraz,
ia-ia beraien janez,
hona ez etorri, baina, inbidia
eta zeloak emanez.
Ni neu, behinik behin, pozik bizi naiz
beti ahoan irribarrez,
noizbehinka gose pasata ere
libre neronek nahi legez.

L.Bilbao:
Ostera libre ez naiz izango
baina diotsut apika,
zelai berde ta inguruetan
ni lasai nabil korrika.
Artzain txakurra zarenez gero
jarri behar dugu zita,
nire jabea hartuta laster
egingo dizut bisita.

P.Aranburu:
Jabearekin eingo didazu
orduan laster bisita,
pozik etorri baina gero ez
aldegin gero korrika.
Nik abisu bat emango dizut
zugan pentsatzen jarrita:
mendian laster zikinduko da
zure pelaje polita.

L.Bilbao:
Nahiz ta aurretik zuri txango bat
egiteko nun gogoa,
esan bainuen "nire anaia
gaur bisitatzera noa",
ta inbidia daukazu eta
nik orain esatekoa:
aterpea dut, baita ohea
ta beterinarioa.

P.Aranburu:
Paradisuan zaudela ustez
hortxe zabiltza poztuta,
inuzentzian bizi baitzera
nik ez daukat baina kulpa.
Ni pozik nabil erdi aske ta
beti ere libratuta,
kontuz! Jabea korreatxoa
jartzera datorkizu ta.