Bertsos - Voir fiche Pour savoir plus sur cette section
1967-06-11 Donostia Txapelketa [Bertsoa] / Fernando Aire "Xalbador", Manuel Olaizola "Uztapide"
1967-06-11 Donostia Txapelketa [Bertsoa] / Fernando Aire "Xalbador", Manuel Olaizola "Uztapide"
Nom de la strophe:
Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)
Localisation:
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Uztapide:
Anai maitea, entzun itzazu
beste anaiaren esanak:
gure aurreko gurasuak e
etziran ola izanak,
gaur er'eginak izango'ituzu
zuk egun guztiko lanak,
ama batenak gerade baño
ez gera berdiñak danak.
Xalbador:
Argisentiyan etxera buruz
artzen detan ahalgeal
eta zu eni or berriketan
ondo jakin gai nerea;
lanera zoaz gogo baituzu,
ola da egun legea,
bietan errukarriena ni naiz,
lorikan egin gabea.
Uztapide.:
Gure etxian ikusteko naiz
oraindik ondoren latza,
gaur ere nola egin dezun zuk
txit erretira narratsa;
dirua ola botatzeko zu
etzerade aberatsa,
ia mesedez esan zaidazu
nun pasa dezun arratsa.
Xalbador:
Taberna batên egonak gira
auzoko Anton ta biak,
eta gero, or konturatu gabean
atzeman gaitu argiak;
zuazi lanerat, nik istant batez
itxi bear tut begiak,
atzartzeaikin moldatuko tut
txerriak eta behiak.
Uztapide:
Denbora bazan or ibiltzeko
goizetikan arratsera,
Anjelusian mutil jatorrak
etorri bear du etxera;
orain sasoia ola galduta
gero bazuaz zartzera,
gauza onikan ez da zurekin
mudatutzen ez bazera.
Xalbador:
Mundu guziyan zabaldua da
lagun zailea naizena,
nik, lagun billa natorrenean,
arrapatzen dut dozena;
eta zu berriz lanetik laister
ohera zuzen-zuzena,
aintzina're jarraituko zaizu
Manuel Tonto izena.