Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

2005-12-06 Orio Jaialdia [Bertsoa] / Maialen Lujanbio

Bertsoa entzun  

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentación
2005-12-06 Orio Jaialdia
Gai-emailea
Agirresarobe, Jon "Torrotxo"
Bertsolaris / Auteurs
Lujanbio, Maialen
Exercice
Bakarka gaia-emanda
Sujet proposé
Pantailan argazki bat agertuko da. Saharako emakume bat ageri da, begirada iluna du, zuzena. Aurpegi baten irudia da.

Description

Air
Lurraren pean sar nindaiteke
Nom de la strophe
Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Bapatean Bilduma

2005-12-06 Orio Jaialdia [Bertsoa] / Maialen Lujanbio

Nom de la strophe:  Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Harriak eta hondarra bueltan
hango kanpin denda zaharrak;
eguzkiz eta haizez zainduak
aurpegi ta atzaparrak.
Maroakoarren ihesi joan
ziren lehen sahararrak;
oain Tindufen euren irrintzi
eta euren deiadarrak...
Hona iritsi baino lehenago
tragatzen ditu hondarrak. (bis)

Emakume bat besoa goian
dagola ikusten degu;
gizonezkoek ai gerran zenbat
sufrimentu ta ernegu!
Emakumeak soilik herrian
bizitzari nola heldu?
Ikasi eta antolatuaz
ez dira bela zimeldu!
Gaur emakume sahararra da
bizi iraupen eredu. (bis)

Laguntza talde ta babes talde
ugari badago hemen
bai baitakigu gobernu baten
esku zer utzi litekeen.
Kanpotik hara bidalitako
jakiak dituzte jaten;
ariko gera gure laguntza
eta babesa ematen
ipar haizeak gure mezua
ea helarazten dien. (bis)