BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Information genérale

Kategoria

Bat-batekoa

Représentación

2010-03-28 Tolosa Jaialdia

Gai-emailea

Agirre, Amaia

Bertsolaris / Auteurs

Alberdi, Uxue

Exercice

Bakarka gaia-emanda

Sujet proposé

Aurreko batean, telebistan, Bi Errepidean programan, saharar emakume bat ikusi genuen hizketan gizonezkoen futbol talde bat entrenatzen, eta galdera bati hala erantzun zion: "Hemen gizon-emakumeak parekoak gara. Niri ez zait batere kostatzen gizonezkoei aginduak ematea". Gizonezko askok han denbora asko igarotzen dute kanpoan, eta emakumeak dira kanpamentuak eta eguneroko bizitza aurrera ateratzen dutenak. Ia dena emakumeak egiten du han. Uxue, Saharako emakume baten etorkizunak zer doinu, zer usai, zer kolore duela iruditzen zaizu?

Description

Air

Gure aurreko guraso zaharrak

Nom de la strophe

Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip)

Localisation

Localisation

XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Collection / Fond / Projet

Bapatean Bilduma

2010-03-28 Tolosa Jaialdia [Bertsoa] / Uxue Alberdi

Nom de la strophe:  Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

---

Nere begiak bidaia baten
bidaliz hemendik hara
“Pareko gara” entzute hutsak
nahiz egiten didan traba
“Pareko gara” entzuteakin
nola aspertu naizen jada
nahiz atzamarra zuzentzen dugun
gu hemen libre al gara?
Gure kartzela transparentea
izan arren kartzela da.

Baina halere sinetsi nahi dut
guztion mundu berrian
nahiz ta askotan galdera pila
lotu nire eztarrian
nik sinisten dut Sahara aldeko
emakumeen irrian
berdin Saharan basamortuan
ta berdin Euskal Herrian
bi koloretan sinetsi nahi dut
morean eta gorrian.

Patriarkatua zabala da-ta
sakona bezain zorrotza
baina kartzela apur dezakeen
arma ona da bihotza.
Belarritara maiz iritsi zait
emakume haien hotsa
irrintzietan nahasten dira
mina, indarra ta poza.
Irrintzi haiek gureei batuz
altxa dezagun ahotsa.