Biographies - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

Guillermo Velázquez

Datu pertsonalak

Nom
Velázquez, Guillermo

Bertsolarisme

Spécialisation principale
Improvisateur/trice
Jarduerei buruzko azalpenak
Mexikoko trobadorea

Information biographique

Biographie
..Guillermo Velázquez..
En 1977, ce poète débute dans la dynamique de créer des vers et de jouer dans les topadas (sorte de joutes verbales de poésies, en vers), apprenant des vieux musiciens et poètes, et faisant ainsi que cette tradition, pratiquement inconnue en-dehors de la région mexicaine de San Luis Potosí jusqu'avant 1980, ressurgisse. Il s'agit de la tradition de musique et de poésie connue comme "Huapango Arribeño", un genre métissé comprenant des références historiques qui remontent jusqu'au Xe siècle, et qui s'apparente de très près à la tradition des troubadours et des jongleurs du Moyen Age. Guillermo développe un style personnel avec des thèmes sociaux, culturels et de politique de sa région, du pays et du monde. Il renouvelle les formes et les contenus poétiques et musicaux de la tradition et élève la qualité littéraire de versification. Il a participé à des événements et des Festivals Internationaux à Moscou, à Puerto Rico, au Kenya, en Tanzanie, au Mozambique, en Zambie, au Zimbabwe, en Angleterre, au Portugal, en Hollande, en Belgique, en Espagne, aux Etats-Unis, en Colombie, en Allemagne, à Cuba.etc. Il dispose également de plus de 20 enregistrements avec des groupes comme Los Leones de la Sierra de Xichú.

..Los Leones de la Sierra de Xichú..
Le son huasteco s'est métamorphosé en un des chants les plus populaires du XXIe siècle. Vivant un bon moment, son secteur d'influence prend neuf états de la région centrale, orientale et du nord-ouest de la République : Puebla, Hidalgo, Mexique, Veracruz, Querétaro, Guanajuato, San Luis Potosi,Tamaulipas et Nuevo Leon. Mème si plusieurs groupes de tradition ne sont pas encore connus, Los Leones de la Sierra de Xichú de la région de Guanajuato accompagnent des troubadours comme Guillermo Velázquez depuis 1982. En plus des nouvelles chansons, une autre expression de sa forteresse (selon Jose Inés Suárez, violon du groupe) se trouve dans les premières observations de la rénovation musicale qui apparaît dans le huapango de Guanajuato, après celle du milieu du siècle précédent, à Tamaulipas. . Ces innovations ont été exposées précisément par Los Leones. Au lieu du trio traditionnel formé avec violon, jarana et guitare, le son huasteco des Leones a réussi à harmoniser des violons, la jarana, la guitare, le requinto et le basse électrique. Jamais il n'y a eu ni critique, ni opposition à cette innovation. Ça fait 20 ans que Los Leones ont donné l'origine à la Réunion d'Huapango de la II Foire Internationale de la montagne, où des auditions pour environ 3000 personnes se font lieu avec des nocturnes autour du Jeudi Saint.