BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[ES] Los versos improvisados son un vehículo narrativo excelente para expresar sentimientos, opiniones o narrar hechos, por eso pensamos que el estudio del versolarismo nos puede aportar información sobre la memoria de la guerra civil y sobre la generación que vivió la guerra, en la que el eje central de su pensamiento está vehiculado por la importancia de la oralidad. Este proyecto de investigación, además de describir, explicar y analizar este conflicto a través de los versos, pretende aportar otra perspectiva a los trabajos sobre la memoria colectiva en torno a la guerra civil, analizando la forma de ver y sentir y la cosmovisión de la generación que vivió y sufrió la guerra, recopilando la producción de versos realizados entre 1936 y 1946, que se encuentran dispersos en revistas, libros y archivos.

[EN] Improvised verse is an excellent narrative vehicle for expressing feelings or opinions or narrating facts, and we therefore believe the study of bertsolarismo can provide us with information on the memory of the civil war and the generation who lived through it, where the central line of thought is guided by the importance of the oral tradition. Apart from describing, explaining and analysing this conflict through the verse produced, this research project also sets out to provide another perspective on the work done regarding the collective memory of the Civil War, by analysing how the generation that lived through the war and suffered it first hand saw, felt and understood the world, by compiling the verse produced between 1936 and 1946, currently dispersed in different magazines, books and archives.