BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[ES] El presente artículo aborda la importancia de las tradiciones orales para la cultura cubana, específicamente el repentismo. En él se ofrecen sustentos teóricos acerca del arte improvisado que ponen de manifiesto la trascendencia de esta tradición en la conformación de la identidad nacional. Además, se hace referencia a la creación de los talleres de repentismo infantil para la enseñanza de la improvisación poética, los cuales tienen como objetivo transmitir el legado de la décima, ya sea oral o escrita, a las nuevas generaciones y propiciar su preservación y perdurabilidad en nuestra nación. En tal sentido, se analiza la significatividad de estos talleres para el desarrollo cultural de la provincia de Las Tunas, con énfasis en el taller de repentismo infantil del municipio de Jesús Menéndez. A través de este estudio se puede apreciar que en los talleres los niños, adolescentes y jóvenes no solo desarrollan conocimientos y habilidades para el canto y la improvisación, sino también valores y actitudes positivas ante la vida, ya que se fomenta el estudio de la lengua materna, el amor, disfrute y gusto estético por la décima, el repentismo y las tonadas campesinas, lo que contribuye a la defensa de nuestra identidad.

[EN] This article addresses the importance of oral traditions for cuban culture, specifically the repentism. It offers theoretical sustenance about the improvised art that highlight the importance of this oral tradition in the conformation of national identity. In addition, reference is made to the creation of children's repentism workshops for the teaching of poetic improvisation, which aim to transmit the legacy of the décima to the new generations and promote its durability in our nation. Through this study it can be seen that in the workshops the children, adolescents and young people not only develop knowledge and skills for singing and improvisation, but also values and positive attitudes towards life, since the study of the language is encouraged maternal, love, enjoyment and aesthetic taste for the décima, the repentism and the peasant tunes, which contributes to the defense of our identity.