BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Reverso es un ejercicio de análisis y empoderamiento feminista colectivo. Uxue Alberdi y las quince bertsolaris entrevistadas rompen el silencio sobre la violencia de género en una cultura popular minoritaria. Tejen desde los márgenes lingüísticos y culturales una herramienta útil y transgresora para cualquier otro sector en el que se quiera promover una articulación feminista y una transformación antipatriarcal. La autora entrevista a quince bertsolaris, y apoyando esos testimonios en un marco teórico sólido —compuesto por autoras como Joanna Russ, Mary Beard, Celia Amorós, Judith Butler, Mari Luz Esteban o Pierre Bourdieu— hace una contribución fundamental: desgranar los mecanismos que alimentan las relaciones de poder y de dominación patriarcales dentro de un sector concreto de la cultura y de la esfera pública. Identifica y desarrolla 22 patrones que operan en el sometimiento de la voz pública de las mujeres, de sus cuerpos y sus palabras, y revela las alianzas estratégicas de las mujeres que, colectivamente, se abren paso en un mundo pensado, diseñado y dominado por hombres.

Las voces de los cuerpos marcados ...11
Introducción ...31
Quién es quién ...37
Mecanismos que limitan la actividad de las mujeres bertsolaris ...45
1. Interiorizar el error ...47
1.1. Una voz defectuosa ...52
2. "Tú no eres como las demás" ...58
3. Definiciones opresoras ...64
3.1. Falsa categorización ...76
4. "Demasiado fea, demasiado guapa" ...80
5. El síndrome de la impostora ...90
5.1. Autoexigencia destructiva ...95
6. Infantilización, paternalismo y apadrinamiento ...100
7. Desexualización y descorporeización ...105
8. Hipersexualización y heteronorma ...115
9. La imposición de la mirada masculina ...119
10. Agresiones sexistas: ofensas, acoso, violencia ...123
11. Naturalizar la violencia ...137
12. La competencia ...140
12.1. Autosuficiencia y sororidad ...149
13. Exclusión, invisibilidad y fratría ...152
14. Las complementarias ...155
15. Protagonismo y éxito bajo castigo ...157
16. HUmor oprimido ...163
17. Infravaloración ...166
17.1. Brecha salarial ...173
18. Construirse por reacción ....187
19. Dsautorización ...191
20. La conflictiva identidad de mujer ...199
21. Identidad feminista: fuerza y cuestionamiento ...205
22. "Las invitadas" vs "una fiesta propia" ...225
Epílogo ...233
Glosario de términos ...245
Bibliografía ...247