BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Homère a-t-il réellement existé ? La question ne se pose plus mais celle de la composition de l’Iliade et de l’Odyssée demeure. Œuvre collective de plusieurs générations d’aèdes, finalement fixée par les grammairiens d’Alexandrie, elle soulève le problème de sa diffusion orale : comment la poésie se transmet-elle à travers les siècles ? Jusqu’à quel point le passage à l’écrit influence-t-il l’original ?

Dominique Casajus répond à ces questions en établissant le parallèle entre l’épopée homérique et d’autres poésies orales : celle des anciens Arabes, des Touaregs, des bardes serbo-croates du début du XXe siècle sans oublier bien sûr les troubadours médiévaux qui brodaient à l’infini, dans une posture poétique solitaire, sur le thème de l’amant délaissé.

À travers une constellation de figures poétiques, l’ouvrage permet au lecteur d’aujourd’hui de découvrir l’univers de la littérature orale et ses modes de création poétique entre mémoire et improvisation.

Introduction …7
Chapitre 1. Retour sur le dossier H …19
Diction formulaire et poésie orale …24
Quand il y a formule et formule …31
Poésie et mémoire …35

Chapitre 2. Quelques jours de la vie d’Homère …45
L’impertinent abbé …46
Parry et Lord, ou l’ambiguë résurrection d’Homère …50
Rousseau ou le deuil d’Homère . …58
Wood sur les traces d’Homère …63

Chapitre 3. L’homme qui souffre et l’esprit qui crée …71
Poètes et rhapsodes …73
Une poésie de la solitude …77

Chapitre 4. La déploration sur les ruines …89
Le prince errant …90
Le campement abandonné …99
Le poète fou …106

Chapitre 5. Les poètes de l’amour parfait …115
Le troubadour et le jongleur …116
Le fin amant …122
L’éloignement du poète …131

Chapitre 6. Rivalité poétique et poésie amoureuse …135
Amants sincères et rivaux médisants …136
La thèse Köhler- Duby …145
Des lauzengiers touaregs …153
Parler à la première personne …165
Envoi …169

Épilogue : Les premiers et les derniers …173
Bibliographie …187