BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[ES] La quinta huapanguera es el instrumento principal del son huasteco y el huapango arribeño. Estas dos expresiones musicales se recrean en la región Huasteca, la Zona Media de San Luis Potosí, la Sierra Gorda y en la capital de San Luis Potosí. En cada una de estas expresiones tradicionales, la quinta huapanguera cumple un rol basado en sus significados, símbolos, usos y funciones sociomusicales. Dicho rol se analizó a través de la Etnorganología, rama de la Etnomusicología sobre la que se llevó a cabo una propuesta teórica metodológica que cubriese sus vacíos ontológicos y epistemológicos. Para lograr este objetivo, fue necesario identificar las principales características del son huasteco y del huapango arribeño, sus semejanzas y diferencias para de esta manera comparar el rol de la quinta huapanguera en ambas expresiones. Además, como parte de la propuesta teórica metodológica de la Etnorganología, se realizó una compilación documental de este instrumento musical. Este estudio, al combinar el método comparativo entre géneros musicales y el instrumento sonoro que los acompaña, juntamente con la implementación de la Etnorganología, contribuye al análisis y sistematización de los instrumentos musicales desde perspectivas antropológicas. De esta manera, la investigación coadyuva a fomentar la relación entre la música y la sociedad, donde el territorio y la cultura devienen constructos fundamentales para la comprensión de estos fenómenos.

Palabras clave: quinta huapanguera, son huasteco, huapango arribeño, Etnorganología

[EN] The quinta huapanguera is the main instrument of the son huasteco and the huapango arribeño. These two musical expressions are recreated in the Huasteca region, the Middle Zone of San Luis Potosí, the Sierra Gorda and in the capital of San Luis Potosí. In each of these traditional expressions, the quinta huapanguera plays a role based on its meanings, symbols, uses and sociomusical functions. This role was analyzed through Ethnorganology, a branch of Ethnomusicology on which a theoretical methodological proposal was carried out to cover its ontological and epistemological gaps. To achieve this objective, it was necessary to identify the main characteristics of the son huasteco and the huapango arribeño, their similarities and differences in order to compare the role of the quinta huapanguera in both expressions. In addition, as part of the theoretical methodological proposal of Ethnorganology, a documentary compilation of this musical instrument was made. This study, by combining the comparative method between musical genres and the sound instrument that accompanies them, together with the implementation of Ethnorganology, contributes to the analysis and systematization of musical instruments from anthropological perspectives. In this way, the research contributes to fostering the relationship between music and society, where territory and culture become fundamental constructs for understanding these phenomena.

Keywords: quinta huapanguera, son huasteco, huapango arribeño, Ethnorganology

Introducción ...1
CAPÍTULO 1. La Etnorganología: una mirada transversal hacia los instrumentos musicales ...18
1.1 Fundamentos epistemológicos de la Organología ...18
1.2 Propuesta metodológica para el estudio de la Etnorganología ...32
CAPÍTULO 2. La quinta huapanguera vista desde la Etnorganología ...57
2.1 Caracterización cultural de la Huasteca Potosina, la Zona Media de San Luis Potosí y la Sierra Gorda ...57
2.2 Descripción de los municipios del trabajo de campo ...74
2.3 La huapanguera como objeto social. Sus aspectos organológicos ...81
2.3.1 Terminología ...81
2.3.2 Descripción y clasificación ...81
2.3.3 Afinaciones ...82
2.3.4 Materiales utilizados en su construcción ...83
2.3.5 Técnicas constructivas ...83
2.3.6 Historia ...85
2.3.7 La huapanguera en el trío huasteco y conjunto arribeño ...91
2.4 Criterios etnográficos en relación con la quinta huapanguera ...92
CAPÍITULO 3. La quinta en el son huasteco y el huapango arribeño ...107
3.1 El son huasteco ...107
3.1.1 Génesis y conceptos ...107
3.1.2 Principales características musicales ...110
3.1.3 Lírica ...112
3.1.4 Exponentes ...116
3.2 El huapango arribeño ...117
3.2.1 Génesis y conceptos ...117
3.2.2 Principales características musicales ...119
3.2.3 Lírica ...123
3.2.4 Exponentes ...126
3.3 La quinta huapanguera: su rol en el son huasteco y el huapango arribeño ...127
CAPÍTULO 4. Documentación etnorganológica de la quinta huapanguera ...137
4.1 Documento relativos a su difusión ...137
4.2 Documentos relativos a su gestión ...141
CONCLUSIONES ...147
BIBLIOGRAFÍA ...152
FUENTES DISCOGRÁFICAS Y AUDIOVISUALES ...165
ANEXOS ...167