BDB Bertsolaritzaren datu-basea

2012 eta 2018 artean Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaok "Ikuspegi feministak ekoizpen artistikoetan eta artearen teorietan" ikastaroa antolatu du; Lourdes Méndez, UPV/EHUko Artearen Antropologiako katedradunak, eta Xabier Arakistain, arte-komisarioak bikain zuzendutako programa.

Hiru liburukiko sail honen argitalpenak 2012-2017 ikasturteko parte-hartzaileen ekarpenak biltzen ditu, eta 2018ko ikastaroaren argitalpenarekin hasitakoa osatzen du.

11 AURKEZPENA 2016-2017
12 INTRODUCCIÓN 2016-2017
13 INTRODUCTION 2016-2017

Xabier Arakistain, Lourdes méndez (Zuzendariak / Directoras / Directors)
14 Artearen arlotik, jakintza eta lankidetza feministako nazioarteko belaunaldiarteko eta disziplinarteko sare bat ehuntzen
20 Tejiendo desde el campo del arte una red internacional, intergeneracional e interdisciplinar de conocimiento y colaboración feminista
26 Weaving an international, intergenerational and interdiciplinary networks of feminist knowledge and collaboration through art

2016
Geneviéve Fraisse
32 Errepresentazioak desarautzea
174 La desregulación de las representaciones
320 The deregulation of representations
June Crespo
48 Cosa y tú / Nire metodologiaren eta nire azken lanen inguruko ohar batzuk
190 Cosa y tú / Notas alrededor de mi hacer y trabajo docente
334 A thing you / Notes on my practice and recent work
Angela Dimitrakaki
60 Feminismoa, kapitalismoa eta artearen esparrua: metodoei, politikari eta historari buruzko gaiak
204 Feminismo, capitalismo y el ámbito del arte: cuestiones sobre métodos, política e historia
348 Feminism, capitalism and the art field: questions on methods, politics, hitsory
Tal Dekel
72 Arte feminista garaikidea Israelen: XXI. Mendeko glokalismoa ala transnazioanlismoa?
216 El arte feminista contemporáneo en Israel: ¿Glocalismo o transnacionalismo en el siglo XXI?
360 Contemporary feminist art in Israel: 21st century glocalism or transnationalism?
María Laura Rosa
100 1970eko eta 1980ko hamarkadetan Argentinako, Brasilgo eta Mexikoko arte feministaren baitan izan zitekeen harreman-sareen triangelu bat
246 Un posible triángulo de redes relacionales en el arte feminista argentino, brasileño y mexicano durante las décadas de 1970 y 1980
388 A possible triangle of relational networks in argentinal, brazilian and mexican feminista art during the 1970s and 1980s

Alexandra M. Kokoli
126 Artisten esku-hartze kritikoak arkitekturan eta hirigintzan. “Aktibismo feminista nuklearrak jakinarazitako etxekotasun kezkagarriak artean”
272 Intervenciones críticas de los artista sen la arquitectura y el urbanismo. “Domesticidades inquietantes en el arte informado por el activismo feminista antinuclear”
412 Artist cirtical interventions into architecture and urbanism. ‘Uncanny domesticities in art informed by feminist anti-nuclear activism’.

Gabriele Schor
142 Anagoardia feminista. Arte erradikala 1970eko hamarkadan: sexualitate femeninoa eta matxinada
288 La vanguardia feminista en el arte radical en los años 1970: sexualidad femenina y rebelión
428 The feminist avantgarde radicarl art in the 1970s: female sexuality and rebellion

Urike Rosenbach
150 Alderdi teorikoak eta politikoak Ulrike Rosenbach-en lehen artelan feministetan
296 Aspectos teóricos y políticos en las primeras obras de arte feminista de Ulrike Rosenbach
434 Theoretical and political aspects in the early-feminist artworks of Ulrike Rosenbach

2017
Lynne Segal
458 Nor izango da nire ispilua? Emakumearen haragi eskandalagarria
600 ¿Quién será mi espejo? Carne de mujer escandalosa
742 Who’ll be my mirror? Scandalous female flesh
Erlea Maneros Zabala
484 Character development for prompt book. 2016-2022 #6.2023
626 Character development for prompt book. 2016-2022 #6.2023
768 Character development for prompt book. 2016-2022 #6.2023

Christine Battersby
488 Jeinua eta sormena: gai honi buruzko debateen berrikuspena
630 Genio y creatividad: una revisión de los debates
772 Genius and creativity: revisiting the debates

Tereza Stejskalová
506 Praktiken kodea arte feministako instituzioentzat
648 Código de prácticas para instituciones de arte feminista
788 Feminist art institutions code of practice
Andrea Giunta
512 Bira ikonografikoa. Gorputzen eta sentsibilitateen desnormatibizazioa latinoamerikako emakume artisten obra 1960tik 1980ra
654 Un giro iconográfico. La desnormativización de los cuerpos y las sensibilidades en la obra de las artistas mujeres de América Latina entre los años 60 y 80
794 A shift in iconografhy. The destandarization of bodies and sensibilities in the work of women artists in Latin America, 1960s to 1980s

Stefanie Seibold
530 Stefanie Seibolden testua
672 Texto de Stefanie Seibold
810 Text by Stefanie Seibold

Eliza Gluckman
554 New Hall arte-bilduma. Zergatik emakumeak? Zergatik orduan? Zergatik orain?
696 Colcección de arte new hall. ¿Por qué las mujeres? ¿Por qué entonces? ¿Por qué ahora?
834 New Hall. Art collection why women? Why then? Why now?

ORLAN
568 Femme avec tête(s) (Emakumea buru(ar)ekin)
710 Femme avec tête(s) (Mujer con cabeza(S))
846 Femme avec tête(s) (Woman with head(s))