BDB Bertsolaritzaren datu-basea

AITZINSOLASA
Andres Iñigo (Euskaltzaindiko Jagon sailburua) . . . . . . . ................................................................................................. . . . . 14
SARRERA.
Koldo Tellitu (Ikastolen Elkartearen lehendakaria) . . . . .......................................................................................... . . . . . . . . 16
1. AURREKARIAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................... . . . . . . . 19
1.1. LEHEN SAIOAK, XIX. MENDEAN ETA XX. MENDEAREN HASIERAN ............................................................................. 19
1.1.1. Resurreccion Maria Azkue eta Miguel Muñoa . . ..................................................................................................... . . . 20
1.1.2. Eusko Ikaskuntzaren batzarra . . . . . . . . . . . . ................................................................................................... . . . . . . . 20
1.1.3. Eusko Ikastola Batza . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................. . . . . . . . . . 21
1.2. IKASTOLEN PIZKUNDEA, XX. MENDEAREN ERDIALDEAN . ....................................................................................... . 22
1.2.1. Haur euskaldunentzako sariketak Nafarroan . . . . ....................................................................................................... . . 23
1.2.2. Umeen Deia eta Kili-kili aldizkariak . . . . . . . . . ............................................................................................... . . . . . . . 23
1.2.3. IKAS elkartearen sorrera Baionan . . . . . . . . . . ................................................................................................. . . . . . . 24
1.2.4. Elbira Zipitria eta etxe-eskolak . . . . . . . . . . . .................................................................................................... . . . . . . 24
2. IKASTOLEN SORRERAK (1959/60-1969) . . . . . . . . . .................................................................................................. . . . 31
2.1. IKASTOLAK SORTU ZIRENEKO TESTUINGURUA . . . . . ................................................................................... . . . . . . 31
2.2. IKASTOLAK SORTZEKO ARRAZOIAK . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................... . . . . . . 36
2.3. IKASTOLAK SORTZEKO FAKTOREAK . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................... . . . . . 37
2.4. IKASTOLEN SORTZE PROZESUA . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................... . . . . . . . . . 39
2.4.1. Lehen ikastolak lurraldez lurralde . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................. . .. 39
2.4.2. Ikastolak Ipar Euskal Herrian . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................... . . 41
2.4.3. Ikastolak Arabako eta Nafarroako nekazaritza-industria giroetan . . . . . . . ........................................... . . . . . . . . . . . . 44
2.5. IKASTOLAREN EZAUGARRIAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................................... . . . . . 45
2.5.1. Hiri fenomenoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................... . . . . . . . 45
2.5.2. Abertzaletasunaren altzoan sorturikoa . . . . . ................................................................................................. . . . . . . . 45
2.5.3. Herritik eta herrirako sorturiko eskola . . . . . . . . . ...................................................................................................... . . 46
2.5.4. Partaidetza sozialeko eskolak . . . . . . . . . . ................................................................................................ . . . . . . . . . 47
2.5.5. Haur eskola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ................................................. . . . . . . ................... . . . . . . . . . 48
2.5.6. Sexu bereizketarik ez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . .................. . . . . . . . . . . 48
2.5.7. Pedagogia berritzailea . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . .................. . . . . . . . . . . . . . 48
2.5.8. Euskarazko eskola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . .................... . . . . . . . . 48
2.5.9. Curriculum propioa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . .............,...... . . . . . . . . . . . . 49
2.6. ARAZOEN AURREAN, ELKARLANA . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . ................ . . . . . . . . . 50
2.6.1. Diru eta azpiegitura falta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . ................... . . . . . . . . 51
2.6.2. Irakasle falta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . . . 51
2.6.3. Bilatze lan iraunkorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . . . . . . . . . . . . 53
2.6.4. Eskolatze libreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . . . . . . . . . . . . 55
2.6.5. Ikastola Batzordea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................ . . . . . . . . 57
3. BAKANTASUNETIK BATASUNERA (1969-1978) . . . . . . . ................................................................................ . . . . . . . 61
3.1. TESTUINGURUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................... . . . . . 61
3.2. GIPUZKOAKO FEDERAZIOAREN SORRERA . . . . . . . . . . . . .................................................................... . . . . . . . . . 62
3.3. GATAZKA IDEOLOGIKOA IKASTOLETAN . . . . . . . . . . . . . . ................................................................. . . . . . . . . . . 64
3.3.1. Norenak dira ikastolak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . 65
3.3.2. Ikastoletan, erlijioa bai al ez? . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ . . . . . . . . . . . . 66
3.3.3. Ikastoletan, euskara batua ala euskalkiak? . . . . . . . . . ................................................. . . . . . . ................... . . . . . . 66
3.3.4. Ikastolak, apolitikoak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . 68
3.3.5. Ikastolak, burgesak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . 68
3.3.6. Gatazka ideologikoaren ondorioak . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................... . . . . . . . . 69
3.3.7. Gatazkaren zergatiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................ . . . . 71
3.4. 1970EKO HEZKUNTZA LEGEA ETA LEGEZTAPENAK . . . . . . . ..................................................................... . . . . . 71
3.4.1. Legearen edukiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................................. . . 72
3.4.2. Legearen eragina ikastoletan . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................. . . . . . . . . . 72
3.4.3. Euskadiko Kutxako Ikastolen Saila . . . . . . . . . . . . .................................................................................. . . . . . . . . 73
3.4.4. Kooperatiba, ikastolen formula juridikoa . . . . . . . . . . . . . ................................................................................ . . . . 75
3.5. HAZKUNDEAREN “BOOM”-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................... . . 77
3.5.1. Gainerako federazioen sorrera: Bizkaia, Nafarroa eta Araba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 77
3.5.2. Ikastolak Arabako eta Nafarroako nekazaritza-industria giroetan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. . . . . 80
3.5.3. Lehen Hezkuntzako ikastolen zabalpena Ipar Euskal Herrian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . . . . . . . 83
3.6. IKASTOLEN ALDEKO FESTAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................ . . 86
3.7. LEHEN URRATSAK IKAS MATERIALGINTZAN . . .................................................................................... . . . . . . . . . 89
3.7.1. Lehen saiakerak: Gordailu eta itzulpenak . . . . . . . . . . ............................................................................................. 90
3.7.2. GIEren lan ildoa eta “Ikastolako Liburutegia” Bizkaian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 91
3.7.3. Saioka, lehen saio eraginkorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 92
4. IKASTOLA EREDUAREN GARAPENA (1978-1987) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... 99
4.1. LAGUNTZAK ETA NORMALKUNTZARAKO LEHEN URRATSAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4.1.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 99
4.1.2. Gasteizen eta Madrilen “sukalderaino” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 102
4.1.3. Ikastolen Titulartasun Ofizialerako Arautegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 106
4.1.4. Nafarroan, Foru Aldundiarekin emaitza antzuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4.1.5. Ipar Euskal Herrian, gose grebatik lehen akordiora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
4.2. EIKE: INDARREAN JARRI GABE, HAUTSAK HARROTURIKO PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.2.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.2.2. EIKE lege proiektua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 120
4.2.3. Eztabaidaren nondik norakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 122
4.2.4. Emaitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 128
4.2.5. EIBren bersorrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4.3. BARNE GOGOETA-PROZESUA IKASTOLA MUGIMENDUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4.3.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 132
4.3.2. Prozesua urratsez urrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 133
4.3.3. Prozesuaren emaitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 136
4.4. IKASTOLA HEZKUNTZA-PROIEKTUA OSATZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.4.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.4.2. Oinarri proiektua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 141
4.4.3. Haurtxoa proiektua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 143
4.4.4. Bertsolaritza irakaskuntzan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.4.5. Bideogintza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 149
5. IKASTOLA EREDUAREN SENDOTZEA (1987-1992) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
5.1. AKORDIO POLITIKOA ETA EKONOMIKOA EUSKO JAURLARITZAREKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
5.1.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 153
5.1.2. Jaurlaritzarekin akordio politikoa 1987an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 155
5.1.3. 1988ko Bateratze Legea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.1.4. Bateratze Legearen garapenerako akordioa 1989an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
5.2. HITZARMEN BERRIA IPAR EUSKAL HERRIAN ETA BATERATZEAK NAFARROAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 170
5.2.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 170
5.2.2. Seaskaren eta Frantziako Hezkuntza Nazionalaren arteko hitzarmena 1989an . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 171
5.2.3. Integrazioari buruzko akordioa Nafarroako Diputazioarekin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 173
5.3. IKASTOLAK, PLAZA ERDIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
5.3.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 176
5.3.2. Ikastolen I. Batzarra 1990ean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
5.3.3. Ikastolen II Batzarra 1992an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 183
5.4. LOGSE ETA IKAS MATERIAL BERRIAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 187
5.4.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
5.4.2. LOGSEren berrikuntzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
5.4.3. LOGSEren ondorioak ikastoletan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 188
5.5. ELEBITASUNETIK ELEANIZTASUNERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
5.5.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 192
5.5.2. “Euskaraz bizi” proiektua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 192
5.5.3. “Eleanitz” proiektua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 195
6. KRISITIK IKASTOLA EREDUAREN HEDAPENERA (1993-2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6.1. 1993KO KRISIA EAEKO IKASTOLETAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6.1.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6.1.2. EAJ-EA-EE gobernua, Inaxio Oliveri Hezkuntza sailburu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 206
6.1.3. EAJ-EE-PSE gobernua, Fernando Buesa Hezkuntza sailburu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
6.1.4. Eztabaida ikastoletan eta gizartean. Zer zegoen jokoan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
6.1.5. Ikastolen hautua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
6.1.6. 1994ra arte luzaturiko sufrikarioa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 230
6.1.7. Eragileek jokaturiko papera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6.1.8. 1993ko eskarmentua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
6.2. IKASTOLA, ESKOLA GISA ONARTUA IPAR EUSKAL HERRIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
6.2.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
6.2.2. Hitzarmen berriaren mamia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
6.3. BASAMORTUTIK PLAZA ERDIRA BERRIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
6.3.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
6.3.2. Euskal Herriko Partaidetza Sozialeko Ikastolen Elkartea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
6.3.3. Partaide eta Ikasbatuaz elkarteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
6.3.4. Ikastolen III. Batzarra: Pedagogi Plan Nazionala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 253
6.4. EGITURAKETA NAZIONALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 259
6.4.1. Testuingurua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
6.4.2. EAEko federazioen eta Partaideren arteko uztarketa juridikoaren eztabaida . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 261
6.4.3. Konfederazio nazionalaren sorrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 263
6.4.4. Nafarroako ikastola guztien legeztapena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.4.5. Seaskaren murgiltze ereduaren aitortza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
7. IKASTOLEN HEZKUNTZA-PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ............281
7.1. IKASTOLEN EUSKAL CURRICULUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
7.2. IKASTOLEN HIZKUNTZ PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .291
7.3. IKASTOLEN IKT PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .293
7.4. IKASTOLEN PRESTAKUNTZA PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .295
7.5. IKASTOLEN IKASMATERIALGINTZAN JOKOGINTZA PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
7.6. IKASTOLEN BERTSOLARITZA IRAKASKUNTZAN PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
7.7. IKASTOLEN EBALUAZIO PROIEKTUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 302
7.8. IKASTOLEN GAINERAKO PROIEKTUAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
7.8.1. Xiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 304
7.8.2. Aisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... 305
7.9. IKASTOLAK, ORAINATIK GEROA ERAIKIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
8. IKASTOLA EREDUA, 50 URTEKO GIZARTE-BERRIKUNTZA BATEN ADIBIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . 315
9. BIBLIOGRAFIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 323
9.1. LIBURUAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 323
9.2. ALDIZKARIAK, ARTIKULUAK ETA TXOSTENAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 325
9.3. DVDAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .... . 327