BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Información general

Kategoria

Bat-batekoa

Actuación Periódica (Saioarena)

Bertsolari Txapelketa Nagusirako Gipuzkoako Sailkapena (2001)

Actuación

2001-03-24 Ataun Txapelketa

Gai-emailea

Usarralde, Inaxio

Bertsolaris / Autores

Ostolaza, Leire

Sarasola, Alaitz

Ejercicio

Binaka gaia-emanda

Tema propuesto

Bi ahizpa zarete. Zeuon etxean konponketak egin dituzue, eta orain zuk, Alaitz, apaingarri gisa tresna zaharrak edo jarri nahi dituzu ormetan. Leirek berriz famatuen posterrak.

Descripción

Melodia

Haize hegoak hurbiltzen ditu

Nombre de la estrofa

Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)

Localización

Localización

XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Colección / Fondo / Proyecto

Txapelketetako Bilduma

2001-03-24 Ataun Txapelketa [Bertsoa] / Leire Ostolaza, Alaitz Sarasola

Nombre de la estrofa:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip) 
Localización:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

---

SARASOLA:
Aguro asko berritu dira
baserriaren barrenak,
ta apaintzeko biok dauzkagu
horren gogo nabarmenak
Posterrak jarri nahi dituzu ta
dauzkat sekulako penak;
gure arbasoen tresnak baitira
gehien balio dutenak (bis)

OSTOLAZA:
Jakin ezazu nazkatua naiz
traste zahar horiekin,
orain artean atera zaie
behar hainbeste etekin.
Nik modernoak nahiago ditut
zergatik behar dezu jakin:
amets hobeak egiten ditut
Txaianeren posterrakin (bis)

SARASOLA:
Txaiane horren kontuarekin
neri ez berotu kaskoa,
begira hemen argizaiola
eder ta zahar askoa,
hortxe daukagu tolarea ta
hemen daukagu auspoa;
hauek ezean galduta zegon
baserrien arrastoa (bis)

OSTOLAZA:
Pertsonak dira argizaiola
baino argi gehio ditunak,
traste hoiekin nire logelan
ezin galdu nik zentzunak.
Suerte hobea du Txaianeren
autograforen bat dunak;
zerbaitegatik dira holakoak
mundu osoan ezagunak(bis)

SARASOLA:
Poster horiek ipini nahian
egin didazu iseka,
nik berriz tresnak ez ditut orain
utziko nonahi gordeta.
Aizu Txeiene ingeles horri
arren ez jarri arreta,
berak kantatzen duena ere
ez dezu ulertzen eta (bis)

OSTOLAZA:
Aizu jakizu haren inglesa
ulertu dezaket garden.
Zuk ere jakin behar zenuke
famatu hoiena zer den.
Nik paretetan ikusi nahi det
beste mutiko bat lerden;
famoso da ta logelan jarri
beharra det Javier Bardem (bis)