BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Information genérale

Kategoria

Bat-batekoa

Représentation Périodique (Saioarena)

Bertsolari Txapelketa Nagusia (11. 1993)

Représentación

1993-11-14 Hendaia Txapelketa

Gai-emailea

Mandaluniz, Bernardo

Bertsolaris / Auteurs

Arzallus, Jexus

Iribar, Jexux "Olalde"

Exercice

Binaka gaia-emanda

Sujet proposé

Zuen herrian udal hauteskundeak izan berri dira. Zu, Jexux, senarra, hautagaien zerrendan zinen eta boto bat bakarra jaso duzu, zeurea. Botoa ematera, Olalde, emaztearekin joan zinen.

Description

Air

Kantatzera nijoa

Nom de la strophe

Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)

Localisation

Localisation

XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Collection / Fond / Projet

Txapelketetako Bilduma

1993-11-14 Hendaia Txapelketa [Bertsoa] / Jexus Arzallus, Jexux Iribar "Olalde"

Nom de la strophe:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

---

J. Arzallus:
Kanpainan pasatua
dugu hilabete;
mitinak gaur ta bihar,
igande ta aste;
emaztean laguntzik
ez dadukat bate :
etxean bakarrikan
nahi nauzu alkate.(bis)

Olalde:
Hortarako behar du
hoinbeste jenio...
ta senarra ez dezu
batere balio,
zure botoarekin
ni ez nintzan fio;
etxian gutxi eta
herrian gutxio.(bis)

J. Arzallus:
Emaztean laguntza
zen beharrezkoa,
bainan ikusten denez
ez nau gogokoa.
Noiz krixtotikan duzu
hola gorrotoa?
Nori eman diozu
zuk zure botoa? (bis)

Olalde:
Ni're herriaren alde
amorratzen nago,
ta lana egiten det
gero ta gehiago,
zeini eman diotan
jakin nahirik dago...
Sekretua da eta
ez dizut esango.(bis)

J. Arzallus:
Gaur arte etxean neu
bainintzen nagusi,
baina ni alkatetzat
ez nau nahi ikusi;
poz bat badut niregan
frakaso ta guzi,
botorik ez baitio
eman Arzallusi.(bis)

Olalde:
Botoa ez emanik
hartu dezu mina,
baina nik aurretikan
nuen hau jakina.
Arzallus zerade zu,
garbi hitzegina;
apelliduz bai, baina
ez zera berdina.(bis)