Library - View details   To know more about this section

Negua ospatuz : calor, color y ritmos del invierno

Book: Spanish, Basque. Library collection
Author(s)
Aguirre Sorondo, Antxon ; Aguirre Sorondo, Juan
Title
Negua ospatuz : calor, color y ritmos del invierno / Antxon Aguirre Sorondo, Juan Aguirre
Publication
Donostia: Eusko Ikaskuntza, 2009
Physical description
129 or. : argk. ; 24 cm + 1 bideodisko (DVD)
Type of material
Book
Localization
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Legal deposit
SS 1296-2009
ISBN / ISSN
978-84-8419-194-0
Notes
Testua euskaraz eta gaztelaniaz.
NEGUKO ZIKLOA. JAIAK. ERRITUAK ETA OHITURAK, URTEKO EGUN ILUNETAN / . ClCLO DE INVIERNO. FIESTAS, RlTOS Y COSTUMBRES EN LOS DÍAS INCIERTOS ...9
SUA, HASIERA ETA AMAIERA/ FUEGO, PRINCIPIO Y FIN ...12
Eta enborra irudi bilakatu zen / Y el tronco se hizo figura ...17
Juda eta panpinak / Judas y peleles ...22
Su eta ur berria / El fuego y el agua nuevos ...27
DOHAIN ESKUZABALA / EL DON GENEROSO ...30
Opariak / regalos ...33
ABESTIAK ETA DANTZAK / CANTOS Y BAILES ...37
Abesteko nahiak bultzatuta / Por el placer de cantar ...41
Berreskuratzea eta berritzea / Recuperación y recreación ...46
JANTZI SAKRATUA ETA MOZORRO PROFANOA / EL VESTIR SAGRADO Y EL DISFRAZ PROFANO ...49
Jantzi tradizionala / El caso del traje tradicional ...54
Trabestismoak, dantzak eta bestelakoak / Travestismos, danzas y otras transgresiones ...58
FEDE-ERRITUAK / RITUALES DE FE ...65
Nekaldiaren zikloa / Ciclo de Pasión ...69
Piztuera / Resurreción ...73
DOKUMENTALEKO OSPAKIZUNEN GIDA / GUÍA DE CELEBRACIONES DEL DOCUMENTAL ...79
SUA/ FUEGO
Mainak / Las mañas ...81
Erronda / La ronda ...83
ORDEZKATZEA / SUPLANTACIÓN
San Nicolas Txiki ...87
Erregeen desfilea / Cabalgata de Reyes Magos ...89
Errege Magoen autoa / Auto de los Reyes Magos ...91
Danborrada / Tamborrada ...93
Kaldereroak / Caldereros ...95
Zuberoako maskarada / Mascarada Suletina ...97
Tolosako Inauteria / carnaval de Tolosa ...99
Txantxoak ...105
Porreteroa / El Porretero ...107
KANTUAK / CANTOS
Marijesiak / Marijeses ...111
Olentzero ...113
Dios te salve (Gabor Zahar) ...115
Santa Ageda ...117
FEDE-ERRITUA / RITUAL DE FE
Balmasedako Pasioa / La Pasión de Balmaseda ...121
Ernioko gurutze-bidea / Via Crucis de Ernio ...123
Gurutzetik eraistea eta isiltasunaren prozesioa / Descendimiento y procesión del Silencio ...125
Aingeruaren jaitsiera / bajada del ángel ...127
Judari epaiketa / Juicio a Judas ...129
ARGAZKIEN AURKIBIDEA / ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS ...130
ESKER ONAK / AGRADECIMIENTOS ...131