Library - View details   To know more about this section

La mémoire, l’archive et le chant basque

Article: French. Online Library collection
Author(s)
Laborde, Denis
Title
La mémoire, l’archive et le chant basque / Denis Laborde.
In
Jentilbaratz : cuadernos de Folklore, 12, 2010, 111-123
Content
Testu osoa
Type of material
Article
ISBN / ISSN
1137-859X
Notes
Bibliografia: 122-123 or.
[FR] J’examine quatre modes de constitution de l’archive : 1. Le moment historique de la « mise à statut d’archive » de chansons basques ; 2. L’ archive comme production de l’ autorité ; 3. L’ activité de conservation : que conserve-t-on lorsqu’on conserve « de la musique » ? L’ usage de l’ archive et la création de nouveaux répertoire.

[EU] Artxiboa eratzeko lau bide aztertu ditut: 1. Euskal kanten “artxiboa sortzeko” une historikoa; 2. Artxiboa autoritate-sortzaile gisa; 3. Kontserbatzeko jarduera: zer kontserbatu behar dugu “musika” kontserbatzea erabakitzen dugunean? Artxiboaren erabilera eta direktorio berrien sorrera.

[ES] Analizo cuatro modos de constitución del archivo: 1. El momento histórico de “creación del archivo” de canciones vascas; 2. El archivo como producción de la autoridad; 3. La actividad de conservación: ¿qué conservar cuando decidimos conservar “música”? El uso del archivo y la creación de nuevos directorios.
1. INTRODUCTION ...112
2. JUAN IGNACIO DE IZTUETA (1767-1845) ...113
3. L’ENQUETE FORTOUL (1852) ...115
4. OLDARRA, OSKORRI, BEÑAT ACHIARY… ...117
5. INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES ...122