BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[ES] El presente texto se basa en una investigación etnográfica con jóvenes raperos que viven en distintos barrios del partido de La Plata (capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina). Con el objetivo de contribuir a la comprensión de los mecanismos de construcción del rap, propongo analizar, desde la perspectiva de los mismos actores, sus procesos de formación en tanto músicos, sus prácticas compositivas de improvisación y de escritura de canciones, los criterios de validación y valoración de sus producciones y los distintos espacios sociales en los que se desarrollan estas prácticas.

[EN] This article is based on ethnographic fieldwork with young rappers who inhabit different neighborhoods of La Plata (capital of Buenos Aires province). With the goal of contributing to the understanding of the mechanisms of rap songs’ construction, we analyze, from the actors’ perspective, their training processes as musicians; their compositional practices, including improvisations and songwriting; the validation and valuation criteria regarding their productions; and the different social spaces in which these practices are developed.