BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[ES] En este artículo identificamos, datamos y argumentamos trece dimensiones funcionales cubiertas por la poesía oral improvisada, a saber: relacional, expresivo-comunicativa, identitaria, ritual y litúrgica, didáctica, lúdico/recreativa, medio de vida, canto de trabajo, transformadora, transmisión histórica, terapéutica/paliativa, estética y de autorrealización. Dentro de algunas de ellas, dada su magnitud, detallamos funciones específicas y anotamos posibles subfunciones. Los resultados respaldan la multifuncionalidad de la poesía oral improvisada, atendida como fenómeno global. Además, acreditamos la inherencia de la función relacional y de la expresivo-comunicativa respecto al fenómeno, y en virtud de la permanencia y simultaneidad de dichas funciones, constatamos la multifuncionalidad como rasgo de las manifestaciones poético-improvisadoras particulares. Finalmente, recogemos otras opciones manifiestas de confluencia funcional, que apuntan a una multifuncionalidad densa.

PALABRAS CLAVE
poesía oral improvisada | performance | funcionalidad | multifuncionalidad

[EN] In this article we identify, date and argue thirteen functional dimensions covered by improvised oral poetry, namely: relational, expressive-communicative, identity, ritual and liturgical, didactic, ludic/recreational, livelihood, work song, transformative, historical transmission, therapeutic/palliative, aesthetic and of self-realization. Within some of these, given their magnitude, we detail specific functions and note possible sub-functions. The results support the multifunctionality of improvised oral poetry, considered as a global phenomenon. In addition, we prove the inherence of the relational and expressive-communicative functions respect to the phenomenon, and by virtue of the permanence and simultaneity of these functions, we confirm the multifunctionality as a feature of the particular poetic-improvisational manifestations. Finally, we gather other manifest options of functional confluence, which point to a dense multifunctionality.

KEYWORDS: improvised oral poetry | performance | functionality | multifunctionality

1. Introducción ..[1]
2. Metodología ...[2]
3. Resultados ...[2]
3.1. Dimensión relacional ...[2]
3.1.1. Herramienta de resolución de conflictos ...[3]
3.1.2. Instrumento de cortejo ...[3]
3.1.3. Vehículo de interacción grupal y comunitaria [4]
3.1.4. Medio regulador de conductas y valores ...[4]
3.2. Función expresivo-comunicativa ...5
3.3. Función identitaria ...5
3.4. Función ritual y litúrgica ...6
3.5. Función didáctica ...7
3.6. Función lúdica y recreativa ...7
3.7. Medio de vida ...9
3.8. Canto de trabajo ...10
3.9. Dimensión transformadora ...10
3.10. Función de transmisión histórica ...11
3.11. Función terapéutica/paliativa ...11
3.12. Función estética ...12
3.13. Función de autorrealización ...13
3.14. Confluencias y multifuncionalidad ...13
4. Conclusiones ...14
Notas ...14
Bibliografía ...15