BDB Bertsolaritzaren datu-basea

En Pays Basque, d'étranges poètes improvisent des poèmes mesurés, versifiés et rimés, qu'ils chantent sur l'air d'une chanson connue. Ce sont des bertsulari, des faiseurs de vers. Cette capacité à jongler avec les mots, les rythmes, les structures formelles et les images poétiques fait aujourd'hui l'objet d'une forte valorisation. Chacun admire la virtuosité computationnelle des bertsulari. Or, cette virtuosité ne s'apprend plus seulement par imprégnation, elle fait l'objet de procédures d'apprentissages systématiques qui sont désormais enseignées dans les écoles. Chacun comprend alors que, loin d'être une pure spontanéité en acte, cet art de l'improvisation poétique est, en réalité, un art de la mémoire.