BDB Bertsolaritzaren datu-basea

[FR] Cet article propose une approche du dizain, en particulier du dizain improvisé en Amérique Latine. Cela est proposé comme un champ culturel émergent, en raison de sa revitalisation actuelle. La problématique se centre sur la dichotomie culte / populaire, en établissant une généalogie qui explique l’histoire de la littérature de l’Amérique Latine. Ce travail est un exercice théorique qui propose la mise en valeur de cette pratique poétique à travers la déconstruction des paradigmes qui restent marginalisés du canon littéraire.

[ES] El presente artículo proporciona una aproximación a la décima, especialmente a la décima improvisada en América Latina. Esta se propone como campo cultural emergente, debido a su revitalización actual. Se problematiza con detalle la dicotomía culto/popular, estableciendo una genealogía que la explique a partir de la historia de la literatura latinoamericana. Se trata de un ejercicio teórico que se propone la puesta en valor de esta práctica poética a través de la deconstrucción de los paradigmas que la mantienen marginada del canon literario.

[EN] This article provides an approach to the décima, especially décima improvised in Latin America. This is proposed as an emerging cultural field, due to its current revitalization. It’s problematized in detail the cult / popular dichotomy, establishing a genealogy that explains from the history of Latin American literature. This is a theoretical exercise that putt in value of this poetic practice through the deconstruction of paradigms that remain it marginalized from the literary canon.