Library - View details   To know more about this section

Euskararen sorkuntza automatikoa : lehen urratsak

Article: Basque. Online Library collection
Author(s)
Agirrezabal, Manex ; Gonzalez-Dios, Itziar ; Lopez-Gazpio, Iñigo
Title
Euskararen sorkuntza automatikoa : lehen urratsak / M. Agirrezabal, I. Gonzalez-Dios eta I. Lopez-Gazpio
In
Lehenengo Ikergazte Nazioarteko ikerketa euskaraz : kongresuko artikulu-bilduma : 2015eko maiatzaren 13, 14 eta 15a, Durango, Euskal Herria, Bilbo: Udako Euskal Unibertsitatea, 2015, 15-23
Subjects
Bertsolaritza
Content
Testu osoa
Other authors
EHU. Ixa Taldea
Type of material
Article
Eduki mota
Jardunaldiak, biltzarrak
ISBN / ISSN
978-84-8438-539-4
Notes
Jabetza eskubideak: Artikulua Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziapean daude
[EU] Lan honetan euskararen sorkuntza automatikoan eman diren lehen urratsak azaltzen ditugu. Urrats horiek azaltzeko, hiru ikerketa-lerrotan egin diren lanak aurkezten ditugu: i) poesiaren sorkuntzan, ii) testuen sinplikazioan eta iii) galderen sorkuntzan. Atzerriko hizkuntzetan egin den lana azaldu ondoren, ikerketa-lerro horietan hizkuntzaren sorkuntza nola erabiltzen den banan-banan deskribatzen dugu adibideekin batera. Azkenik, etorkizunerako planteatu ditugun erronkak eta soluzio posibleak zerrendatzen ditugu.

[EN] In this paper we present the first steps towards Natural Language Generation in Basque. To explain this steps, we present the works carried out in three NLP research areas: i) Poetry Generation, ii) Text Simplification and iii) Question Generation. After showing what has been done for other languages, we present how we tackle the problem of Natural Language Generation in Basque. Finnaly, we discuss the challenges we face and outline the future work.