BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Información general

Kategoria

Bat-batekoa

Actuación

2011-06-28 Asteasu Jaialdia

Conductor/a

Sarasola, Alaitz

Bertsolaris / Autores

Egaña, Andoni

Maia, Jon

Ejercicio

Binaka gaia-emanda

Tema propuesto

Heriotzaz gutxi hitz egiten dela esaten da. Hil ondoren, ingurukoek askotan ez dute jakiten zer egin: hileta egin behar zaion edo ez, erre egin behar den... Esplika ezazue garbi zuen hil ondorengo borondatea zein den.

Descripción

Melodia

Azken arnasa eman nahi nuke

Dama gazte xarmant bat

Nombre de la estrofa

Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)

Localización

Localización

XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa

Colección / Fondo / Proyecto

Bapatean Bilduma

2011-06-28 Asteasu Jaialdia [Bertsoa] / Andoni Egaña, Jon Maia

Nombre de la estrofa:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip) 
Localización:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

---

Neurria: Zortziko txikia
Doinua: Dama gazte xarmant bat

A. Egaña:
Nik asko erretzen det
ez gutxi bakarrik
ta heriotzak nauka
hurbildu xamarrik
ta nerekin zer egin
ez jardun alperrik
ez da izango errauts
bihurtu beharrik! (bis)

J. Maia:
Nik ez dizkiot eman
horrenbeste buelta
ta ez daukat gai hori
barruan gordeta
beti badet soberan
nere berriketa
igual hil ta gero’re
hitz egingo det-ta! (bis)

A. Egaña:
Badakizu Maialen
ahalegindu fuerte
badakizu Irazu
eta Amets zuk’e
ez naiz alperrik jardun
horrenbeste urte
eskelako bertsoa
on-ona nahi nuke! (bis)

J. Maia:
On-ona idatzita
on-ona kantatu
baina detaile batez
naiz ni konturatu:
ni gazteagoa naiz
ta ez gaixki hartu
zergatik ez didazu
neroni eskatu? (bis)

Neurria: Hamarreko handia
Doinua: Azken arnasa eman nahi nuke

A. Egaña:
Gu artean hamaika urten
aldea dago guztira
baina heriotzan kapritxo hoiek
kapritxo bitxiak dira.
Ni leheno hilko naizela eta
Maia hain lasai ari da.
Gerta liteke zu hiltzea ta
bizirik banago tira
nere onena pentsatuko det
itsasoari begira.

J. Maia:
Zu zaharragoa izanagatik
ni jarri naiteke grabe
itsaszalea naizela ere
noski ez da nobedade
baina bizitzan erronkak ere
noizbait betetzeko daude
nere hiletan erronka haundi bat
jarriko nuke hala’re:
ia bertsoa nork eiten didan
itsasoa aipatu gabe.