Linda White

Biografías - Ver ficha Más información sobre esta sección

Biografía: Doctorada en Estudios Vascos y especializada en lenguaje y literatura, con la tesis Emakumeen Hitzak Euskaraz: Basque Women Writers of the 20th Century (1996). Ha trabajado en el Centro de Estudios Vascos (Universidad de Nevada, Reno) desde 1981. Es co-autora del Euskara-Ingelesa Ingelesa-Euskara Hiztegia y ha traducido varios libros de temática vasca como Improvisational Poetry from the Basque Country y The Basque Poetic Tradition, de Gorka Aulestia; Korrika: Basque Ritual for Ethnic Identity, de Teresa del Valle; A View from the Witch's Cave: Folktales of the Pyrenees, de José Miguel de Barandiarán; Txan Fantasma y Errusika, de Mariasun Landa. Sus artículos sobre la literatura y la cultura vasca han sido publicados en revistas y libros e incluso en la Enciclopedia Británica. Es profesora de euskara en la Universidad de Nevada, y ha editado cuatro cursos elementales de euskara para hablantes de inglés. Actualmente es co-directora de la nueva serie de literatura vasca traducida al inglés junto a Mari Jose Olaziregi.