Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

1997-05-03 Legazpi Jaialdia [Bertsoa] / Iñaki Murua, Jon Sarasua

Bertsoa entzun  

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentación
1997-05-03 Legazpi Jaialdia
Conducteur/trice
Azkune, Laxaro
Bertsolaris / Auteurs
Murua, Iñaki
Sarasua, Jon
Exercice
Binaka gaia-emanda
Sujet proposé
Espetxean jaio eta hazi den haurra dugu Jon. Murua haren ama. Mundua ulertzeko zailtasunak ditu semeak eta amari galdezka hasi zaio.

Description

Nom de la strophe
Hamarreko txikia (hg) / Bost puntuko txikia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Bapatean Bilduma

1997-05-03 Legazpi Jaialdia [Bertsoa] / Iñaki Murua, Jon Sarasua

Nom de la strophe:  Hamarreko txikia (hg) / Bost puntuko txikia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


J.Sarasua:
Kartzelan jaio nintzan
zorte txarra izanik,
eta laupabost urte
badauzkat jadanik.
Kartzelatik aparte
ez daukat zentzunik,
txoriak ere ez ditut
sekula entzunik;
liburtan bakarrik
ikusi ditut nik.

Murua:
Hori ekarri dizu
bizitzan joakoak,
txoririk ikusi ez
gure mutikoak!
Txori batzuk dituzte
luma ta mokoak,
baina ezin zabaldu
kanpora hegoak,
txiki ta polit dira
zeu bezelakoak.

J.Sarasua:
Nik det hori guztia
ezautu beharra,
baina zuk ezin pasa
kartzelako marra;
zaintzaileek ipintzen
dizute indarra;
ama zuretzat daukat
galdera bakarra:
mundua txarra al da
edo zu zea txarra?

Murua:
Mundua bizitzeko
nik izan dut zori,
baina euskaldun naizenez
zulora erori.
Zuri ere gaitz bera
nik nahi gabe, tori;
bihurtu zaitut seme
kartzelako txori;
euskaldun izateak
ekarri du hori.

J.Sarasua:
Beraz esan dezunez
gaiztoa ez zera,
baizik zintzo zabiltza
zure arabera.
Txikia naiz ta badet
nik nere aukera:
zulo txiki batetik
eingo naiz atera,
ta gero etorriko naiz
zu ateratzera.

Murua:
Ez da haurtxoa izan
arrazoi makala!
Preso egon beharra
biontzat tamala.
Ametsetan zabaldu
ezazu hegala;
esperantzaik ez galdu
haurtxo berehala,
noizbait txori libreak
izango gerala.