Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

2001-11-03 Lesaka Txapelketa [Bertsoa] / Xabier Silveira

Bertsoa entzun  

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentation Périodique (Saioarena)
Bertsolari Txapelketa Nagusia (13. 2001)
Représentación
2001-11-03 Lesaka Txapelketa
Gai-emailea
Taberna, Mikel
Bertsolaris / Auteurs
Silveira, Xabier
Exercice
Bakarka gaia-emanda kartzelako-lana
Sujet proposé
Kristorenak eta bi pasatuta, patera zahar batean iritsi zinen amesten zenuen lurraldera. Ailegatu eta segituan atxilotu zintuzten. Orain, hegazkin dotore batean sartu eta berriz ere zure lurraldera eramanen zaituzte.

Description

Air
Txikitatikan edukia dut
Nom de la strophe
Hamabikoa, handiaren moldekoa, 7 puntuz (hg) / Zazpi puntukoa, handiaren moldekoa (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Txapelketetako Bilduma

2001-11-03 Lesaka Txapelketa [Bertsoa] / Xabier Silveira

Nom de la strophe:  Hamabikoa, handiaren moldekoa, 7 puntuz (hg) / Zazpi puntukoa, handiaren moldekoa (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Gose artean, negar artean
ezin da bizi oparo,
eta ametsak jartzen dituzu
dauden baina haratago.
Abiatuta hementxe nago
zoritxarraren esklabo;
sentitzen naiz hain arraro;
askatasunean ez nago.
Nere ametsak ez al dirudi
amesgaiztoa gehiago?
Guk azal beltza baina hauek bihotza
ez al daukate beltzago? (bis)

Han utzi nuen ene sendia,
ene bihotzeko laguna;
neskalaguna zena lehenago
orain erdi alarguna.
Sufritze hauek gainera ez dute
behar duten oihartzuna;
jendearen erantzuna,
gaiztoa eta iluna.
Askatasuna, askatasuna
zen guk amesten genduna,
eta gaur ez dut kezka bat baizik:
hau al da askatasuna?
ta orain ez dut kezka bat baizik:
hau al da askatasuna? (bis)

Senegaletik iparralderantz
abiatua astiro,
eguzkia bai baina han behean
ez geneukalako giro.
Erran bezela bertzerik ez da
gose, malko eta tiro;
ni nintzen horren testigo,
ta izango naiz berriro.
Hegazkinean nahiz sartu naizen,
ez ninteke horra igo;
nahiz eta hara eraman orain,
itzuliko naiz seguro. (bis)