Bertsos - Voir fiche   Pour savoir plus sur cette section

1980-01-06 Donostia Txapelketa 11:30 [Bertsoa] / Jon Azpillaga, Jose Luis Gorrotxategi

Bertsoa entzun  

Information genérale

Kategoria
Bat-batekoa
Représentation Périodique (Saioarena)
Bertsolari Txapelketa Nagusia (7. 1980)
Représentación
1980-01-06 Donostia Txapelketa 11:30
Gai-emailea
Iriondo, Joxe Mari
Bertsolaris / Auteurs
Azpillaga, Jon
Gorrotxategi, Jose Luis
Exercice
Binaka gaia-emanda
Sujet proposé
Biok lagunak zerate, bi nexka. Zu, Gorrotxategi, oso nexka polita. Azpillaga, zu oso neska itxusia. Iruna bertso zortziko nagusian, zortziko aundian.

Description

Nom de la strophe
Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)

Localisation

Localisation
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Collection / Fond / Projet
Txapelketetako Bilduma

1980-01-06 Donostia Txapelketa 11:30 [Bertsoa] / Jon Azpillaga, Jose Luis Gorrotxategi

Nom de la strophe:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip) 
Localisation:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 


Gorrotxategi:
Biok gu auzo batean jaio
ta inguruan aziak,
baña edertasunez ez gerade
era berdiñez jantziak;
ni ederra ta ai zenbat malko
ditun neska itxusiak,
zaude zu lasai, inork ez ditu
emen zorion guziak.

Azpillaga:
Nere lagunak batek dituen
poz danak dauzka artuta,
espilluaren aurrean jarri
ta dago lilluratuta;
sasoia ere alakua du,
dana dago barkatuta,
baña mutillak nigana datoz
gorputzai begiratuta.

Gorrotxategi:
Neska itxusiak esan didana
nik izango det goguan,
mutur zorrotza ta itxusia
baño mutillak onduan;
eskote aundi ta gona motzak
neskatxa merken moduan,
itxusi dana edertutzeko
zertxobait bear zenduan.

Azpillaga:
Gorputzez neska ederra nago
naiz-ta arpegiz itxusi,
gerorako're ni ondo nago
dote eder eta guzi;
mutil gazteak, orren atzetik
arren etzaitezte asi,
arrautzak nola brijitzen diran
oraindik ez du ikasi.

Gorrotxategi:
Arrautz-kontua nere lagunai
belaxe bururatuta,
biar ô etzi ezkondu bear
mutil jator bat artuta;
ta beste ortan asi bêr baden
oie txurian sartuta,
ein bêrko'ezute trapu batekin
mutur ori tapatuta.

Azpillaga:
Pollitasunak bentaja danak
ez ditu izaten lurrian,
eta ni berriz ikasia naiz
ain sukalde ederrian;
orrek eguna pasatutzen du
espilluaren aurrian,
artzen duenak bazkari onik
ez du izango urrian.