BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Iruñea Nafarroako Txapelketa : finala 1993-04-04 [Video - Analogue]

Nafarroako Bertsolari Txapelketa

Medium type:  Betacam  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Heleta Nafarroako txapelketa : 1993-03-14 [Video - Analogue]

Nafarroako Bertsolari Txapelketa

Medium type:  Betacam  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Hitzetik Hortzera 1993-12-22 [Video - Analogue]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  Betacam  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-12-06 UREPELE JAIALDIA [Audio - digital]

Medium type:  CD - audio  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Leitza txapelketa nagusia azken laurdena 1993-10-31 [Audio - analogue]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Leitza txapelketa nagusia azken laurdena 1993-10-31 \b [Audio - analogue]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Leitza txapelketa nagusia azken laurdena 1993-10-31 [Audio - digital]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  DAT  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Iruñea Nafarroako txapelketa finala 1993-04-04 [Audio - analogue]

Nafarroako Bertsolari Txapelketa

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Heleta Nafarroko bertsolari txapelketa 1993-03-14 [Audio - analogue]

Nafarroako Bertsolari Txapelketa

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu

Exercise:  Bakarka hasierako agurra  Proposed topic:  Hasierako agurra.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu

Exercise:  Bakarka gaia-emanda kartzelako-lana  Proposed topic:  Gauez etxe aldera zoaz bakarrik eta karrika zoko batean pertsona batek, bertze aunitzi bezala, zuri ere bere gorputza erakutsi eta eskeini dizu.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip)  Exercise:  Bakarka gaia-emanda  Proposed topic:  Gaurko saio honetan bertze bertsolari batek, zure bertso zahar batzuk kantatu ditu eta bereak balira bezala berari saria eman diote. Zu saririk gabe gelditu zara.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu, Amaia Telletxea

Stanza name:  Hamarreko txikia (hg) / Bost puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zu Amaia, Mikel Indurain zara, eta Frantziako Tourreko etapa batean Mendiburu hurbildu zaizu animatzera, bainan orduan bizikletarekin jo duzu eta lurrera erori zara. Orain biok hospitalean zaudete zauriturik. Amaia hasita hiruna bertso.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-03-14 Heleta Txapelketa [Bertsoa] / Jexus Arzallus, Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zu Arzallus, asko gostarik egina duzun eme berrian sartu zara lehen aldikotz eta besta txiki bat antolatu. Besta egiten ari zarela etorri zaizu Mendiburu, trenbidetako agintari bat, erranez salutasun haundiko trenaren pasatzeagatik zure etxea bota behar dutela. Hiruna bertso zortziko haundian Arzallus hasita.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Mixel Aire "Xalbador II", Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zure lantegian Mendiburu, greban zaudete nagusiak diru gehiago ordain diezazuen. Etxera joan zarenean Xalbador, zure etxeko lanak egiten dituen neskamea aurkitu duzu greban bera ere guttiegi ordaintzen diozulako. Hiruna bertso Mendiburu hasita.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Manolo Arozena, Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zuk Mendiburu, zure alaba gaztetxoaren bolsoan, Manolo Arozenaren bolsoan, kondoiak edo preserbatifak aurkitu dituzu. Hiruna bertso Mendiburu hasita.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Bakarka azken puntua-emanda kartzelako-lana  Proposed topic:  Bukaera: Jaio izanaz poza hartzen dut / holakoak ikusita  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-03-14 Heleta Txapelketa [Bertsoa] / Jexus Arzallus, Jean Pierre Mendiburu, Iñigo Olaetxea

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Hirunaka gaia-emanda  Proposed topic:  Mendiburu zure esposeguna da eta zure senargai den Olaetxearen zai zaude eliz atarian. Baina honen ordez Arzallus jendarme gaztea etorri da Olaetxea ezkontzara ez dela etorriko esanez, autoa gidatzen mozkor harrapatu eta preso sartu duelako.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu, Aitor Telletxea

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zu Aitor, kalean barna paseatzen zabiltzala, denda baten eskaparateari edo etalajeari begira gelditu zara. Hantxe ikusi duzu Mendiburu azpiko arropa bakarrik jantzita maneki bat balitz bezala, salgai dauden arropa hoiek erakusten. Aitor hasita hiruna bertso.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-04-04 Iruñea Txapelketa [Bertsoa] / Jean Pierre Mendiburu

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Bakarka lehen puntua-emanda kartzelako-lana  Proposed topic:  Puntua: Bosnian urtebete / ixurtzen odola  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa