BDB Bertsolaritzaren datu-basea

Zumarraga Aginaga San Martin jaiak 1993-11-12 [Video - Analogue]

Medium type:  VHS  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Zumarraga Santa Isabela jaiak 1993-07-03 [Audio - analogue]

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Zumarraga Aginaga San Martin jaiak 1993-11-12 [Audio - analogue]

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Zumarraga Santa luzia jaiak 1993-12-11 [Audio - analogue]

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Zumarraga txapelketa nagusia azken laurdena 1993-11-21 [Audio - analogue]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  Cassette  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Zumarraga txapelketa nagusia azken laurdena 1993-11-21 [Audio - digital]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  DAT  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

Hitzetik Hortzera 1993-12-22 [Video - Analogue]

Bertsolari Txapelketa Nagusia

Medium type:  Betacam  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Jose Antonio Sasiain, Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Hamarreko txikia (hg) / Bost puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Bi emakume zaituztegu, biok arrantzaleen emazteak. Euzkitzek urte asko daramatzazu itsasora doan senarra agurtzera etortzen. Sasiain, zuk, lehen aldia duzu eta begiak malkoz busti zaikizu.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Jose Antonio Sasiain

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Bakarka bukaerako agurra  Proposed topic:  Bukaerako agurra.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Aritz Lopategi

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Bakarka lehen puntua-emanda  Proposed topic:  Puntua: Egina al daukazu / gauerako plana  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Millan Telleria

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Bakarka lehen puntua-emanda  Proposed topic:  Puntua: Sartu nahi al zenduke / lehenengo bietan  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Bakarka lehen puntua-emanda  Proposed topic:  Puntua: Erregeak egin du / kanpora bisita  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Martin Rezabal "Olaso", Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zuek, Olaso, ama; eta Euzkitze, semea, izango zarete. Amak ilea moztera bidali du 3.000 pta. emanda semea. Hara non agertzen zaion buru erdian gandorra tente duela eta gainerakoa zuri, hondo-hondotik moztuta!  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Estitxu Arozena, Aritz Lopategi

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Zuek, neska-mutilak zarete. Haritz, mutila, bertsolaria da. Estitxu, bere neska-lagunak, Txapelketa honetan, azken lau saioak entzun ditu eta gaurko saioan parte ez hartzeko eskatu dizu.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Juan Jose Eizmendi "Loidisaletxe II", Jose Antonio Sasiain

Stanza name:  Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip)  Exercise:  Binaka gaia-emanda  Proposed topic:  Aiton-amonak izango zarete. Loidisaletxe, amona; eta Sasiain, aitona. Aitona bere bilobatxoarekin etxe aurreko parkera joan da. Halako batean Loidisaletxe, amona, azaldu da. Leihora irten eta hara non ikusten duen aitona txirristan behera, bilobaren ondoren.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Zortziko handia (hg) / Lau puntuko handia (ip)  Exercise:  Bakarka oina-emanda  Proposed topic:  Errima hitza: Abentura  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Neurri luzekoak  Exercise:  Bakarka gaia-emanda kartzelako-lana  Proposed topic:  Jadanik ez da amodiozko gutunik idazten. Zu, hamaikatxo idatzia zara. Konta zure oroitzapenak.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Aritz Lopategi

Stanza name:  Hamabiko ertaina (hg) / Sei puntuko ertaina (ip)  Exercise:  Bakarka gaia-emanda kartzelako-lana  Proposed topic:  Hogei lagunen lana egingo duen makina erosi du zure nagusiak. Zu langilea, kamioia hartu eta bere bila bidali zaitu.  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa 

1993-11-21 Zumarraga Txapelketa [Bertsoa] / Xabier "Euzkitze"

Stanza name:  Hamarreko handia (hg) / Bost puntuko handia (ip)  Exercise:  Bakarka hasierako agurra  Proposed topic:  Hasierako agurra  Localization:  XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa