Biographies - View details   To know more about this section

Juan Mari Lekuona

Personal details

Name
Lekuona, Juan Mari
Complet name and surname
Lekuona Berasategi, Juan Mari
Birth
1927 Oiartzun + Oiartzun < Oarsoaldea < Gipuzkoa < Basque Country
Death
2005 Donostia + Donostia < Donostialdea < Gipuzkoa < Basque Country

Bertsolarism

Main specialization
Researcher
Specializations
Epailea

Biographical details

Biography
Manuel Lekuona ahozko tradizioaren ikerlari ospetsuaren iloba eta jarraitzailea. Gasteizko apaiztegian eta Erroman egin zituen ikasketak. Donostiako Seminarioko eta EUTG-ko irakaslea. Euskaltzain oso izendatua (1987), Euskaltzaindiako Literatura-batzordeko arduraduna eta lehendakariordea (1989-1996).1989-2005eko maiatza arte Euskaltzaindiaren Donostiako ordezkaria izan zen. 2005ean Euskaltzaindiako literatura-batzordeko ohorezko buru izendatu zuten. Euskal Itzultzaile, Interpretari eta Zuzentzaileen Elkarteko sortzaileetako bat eta aurreneko lehendakaria izan zen (1987-1990). Bertsozale Elkarteko ohorezko bazkide izendatu zuten 2002an.

Publications

Argitaratutako liburuak
Ahozko euskal literatura. Donostia: Erein, 1982. (didaktikoa)
"Aintzinaren arnasa". 1977. Antton Haranbururen "Antton Haranburu" diskoan.
Biografiak:
Editore lanak:
"Errota zaar". 1979. Indarra taldearen "Indarra" diskoan.
"Errota zarra" / "Oraindik orain". 1974, Lourdes Iriondoren "Lourdes Iriondo" diskoan.
"Haragizko estatua" / "Ile adatas". 1985. Imanolen oroituz diskoan.
Hondarrean idatzia (1973) - olerkia
Ibilaldia-Itinerario. EHU: 1996 - poesia antolagia
Ikaskuntzak Euskal Literaturaz (1974-1996)Deustuko Unibertsitatea,1998. hitzaldi-ikaskizun-artikulu bilduma.
Ilargiaren eskolan. Donostia: Erein, 1979 - poema liburua
Manuel Lekuona Etxagbeguren. Bio-bibliografia. Eusko Ikaskuntza: 1995
Manuel Lekuona (1894-1987). Eusko Jaurlaritza: 1988
Mimodramak eta ikonoak. Donostia: Erein, 1990 - poema liburua
Mindura gaur. Donostia: Donostiako apeztegia, 1966 - lehen poema liburua
Muga beroak. Gero: 1973 - poema liburua
Oiartzungo kantutegia. Bertako herri memoriatik. Oiartzun: Udala, 1999.
Oihu ilunak espiralean (1979) - olerkia
"Pakea". 1985. Sabn Salaberri, "Sabin Salabreeriren lana"
Poema kantatuak:
Poesia antologiak:
Poesia liburuak:
Saiakeraeta dibulgazioa:
XX. mendeko poesia kaierak. Susa: 2000
1685eko Kopla Zaharrak. Eibar: udala, 1992.
Beste argitalpenak
Ideario ascético-pastoral de Fray Bartolomé de los Mártires (1914-1592). Doktore tesia
Egan aldizkaria:
1950: Or zaude Jesus aldarean (poema) ; Izaki abestia (poema)
1954, 1955, 1956: zenbait poema
Euzko Gogoa aldizkaria:
1954, 1955, 1956: zenbait poema
Erdi-Ahozkotasunren literatur estiloaz Euskaltzaindirako sarrera hitzaldia (1988-07-30)
Argitaratugabeak eta azterlanak
Askoren artean (Patxi Ezkiaga, Anjel Lertxundi, Jose Luis Padropn, Pello Otxoteko, Alain Lopez de Lacalle). Juan Mari Lekuona. Egan: 2002.
2002 Egan aldizkariak omenaldia Oiartzunen.
2002 Juan Mari Lekuonari buruzko jardunaldiak antolatu zituzten (Juan Mari Lekuona, kezkaren antropologoa) Gipuzkoako Aldundiak eta Koldo Mitxelenak.
Ekoizpen oharrak
Bere osaba Manuelen jarraitzailea, ahozkotasuna eta herri-lirikaren ezagule aparta izan da, aditu handienetakoa ezpairik gabe. 1960-80 hamarkadetan, gertutik jarraitu du bertsolaritza eta Euskaltzaindiaren eskutik antolaturiko Txapelketetan parte-hartze zuzena izan du. Nabarmentzekoa da Ahozko Literaturari unibertsitatean, EUTGn (Deustuko Unibertsitatea-Donostia), sarbidea emateko prestaturiko testu liburua, hala nola eguneroko irakasle lana.1980tik aurrera, bertsolaritzarekiko kezka apur bat alboratu eta olerkigintzari eskaini zitzaion buru-belarri.