Library - View details To know more about this section
Haur folklorea Euskal Herrian. Irakaskuntzako materialak = El folclore infantil en Euskal Herria. Materiales para su enseñanza

- Author(s)
- Dueñas Pérez, Emilio Xabier ; Larrinaga, Josu Erramun
- Title
- Haur folklorea Euskal Herrian. Irakaskuntzako materialak = El folclore infantil en Euskal Herria. Materiales para su enseñanza / Emilio Xabier Dueñas, Josu Erramun Larrinaga
- In
- Jentilbaratz : cuadernos de Folklore, 13, 2011, 9-540
- Content
-
Testu osoa
- Type of material
- Article
- ISBN / ISSN
- 1137-859X
[EU] Denbora luze batez hezkuntzak (belaunaldiz belaunaldi jasotako usadioen irakaskuntzaren bitartez) ume-munduan izan duen garrantziak amore eman du teknologia berrien eta aldaketa sozialen aurrean. Ipuin, abesti, joko eta dantzetan oinarrituriko ondarearen zati bat belaunaldi berriei finkarazteak balio handia izango du etorkizunean ezaguera atzemateko.
[ES] La importancia que durante mucho tiempo ha tenido la educación en el mundo infantil, a través de la enseñanza de las tradiciones transmitidas, ha sucumbido ante las nuevas tecnologías y cambios sociales. Inculcar a las nuevas generaciones una parte del legado recibido, basado en los cuentos, las canciones, los juegos y las danzas, servirá de conocimiento para el futuro.
[ES] La importancia que durante mucho tiempo ha tenido la educación en el mundo infantil, a través de la enseñanza de las tradiciones transmitidas, ha sucumbido ante las nuevas tecnologías y cambios sociales. Inculcar a las nuevas generaciones una parte del legado recibido, basado en los cuentos, las canciones, los juegos y las danzas, servirá de conocimiento para el futuro.
HAUR FOLKLOREA EUSKAL HERRIAN. IRAKASKUNTZAKOMATERIALAK
Aurkezpena …9
Sarrera …11
1. Ikasteko eta lan egiteko diziplinak
1.1. Ikerkuntza …15
1.2. Irakaskuntza Arautua …16
1.3. Gizarte – Kultur eragimena …18
2. Helburuak: etorkizunerako filosofia
2.1. Garatu egin diren saiakuntza batzuk …21
2.2. “Haur folklore ikastaroa / Curso de folklore infantil” …23
2.3. Ume eta gaztetxoen folkorearen etorkizunerako joerak …26
3. Tipologiak
3.1. Folklorearen eremua …29
3.2. Generoa eta adin-kategoria …34
3.3. Jai-zikloak …37
4. Esparrua eta testuingurua
4.1. Urteko zikloa eta bizi zikloa …47
4.2. Ume eta gaztetxoen sozializazioa …48
4.3. Jai eta jolas-ekintzak …50
4.4. Ume eta gaztetxoen folklorearen katalogazioa …54
5. Eduki egituratua
5.1. Janzkera eta tresnak (Tailerra) …73
5.2. Mitoak …100
5.3. Jai erritoak eta eskeak (Aldi arabera) …110
5.4. Soinu-tresnak …132
5.5. Esaerak eta kantak …141
5.6. Musikarik gabeko jokoak …155
5.7. Jokoak musikarekin …162
5.8. Joko-dantzak …167
5.9. Dantzak …191
6. Lankidegoak eta egiletasunak …199
7. Gai eta hitzen aurkibide alfabetikoa …203
EL FOLCLORE INFANTIL EN EUSKAL HERRIA. mATERIALES PARA SU ENSEÑANZA
Presentación …211
Introducción …213
1. Disciplinas de estudio y trabajo
1.1. Investigación …217
1.2. Enseñanza reglada …218
1.3. Animación sociocultural …220
2. Objetivos: filosofía de futuro
2.1. Algunas experiencias desarrolladas …223
2.2. “Curso de folklore infantil / Haur folklore ikastaroa” …225
2.3. Tendencias futuras del folclore infantil …228
3. Tipologías
3.1. Marco de actuación del folclore …231
3.2. Género y categorías de edad …237
3.3. Los ciclos festivos …242
4. Ámbito y contexto
4.1. Ciclo vital y anual …251
4.2. Socialización infantil …251
4.3. Actividades lúdicas y festivas …253
4.4. Catalogación del folclore infantil …257
5. Contenido estructurado
5.1. Indumentaria y utensilios (Taller) …277
5.2. Mitos …304
5.3. Rituales festivos y cuestaciones (Orden cíclico) …314
5.4. Instrumentos musicales …336
5.5. Dichos y cantos …345
5.6. Juegos no musicados …360
5.7. Juegos musicados …367
5.8. Danzas-Juego …373
5.9. Danzas …397
6. Colaboraciones y autorías …407
7. Índice alfabético de temas y voces …411
DVD-Bideoaren gida osoa / Guía completa del DVD-vídeo …417
Partaideak (DVD) / Participantes (DVD) …427
Eranskin musikala (Partiturak eta hitzak) / Anexo musical (Partituras
y letras) …431
Bibliografia / Bibliografía …529
Bibliographic Section …541
Aurkezpena …9
Sarrera …11
1. Ikasteko eta lan egiteko diziplinak
1.1. Ikerkuntza …15
1.2. Irakaskuntza Arautua …16
1.3. Gizarte – Kultur eragimena …18
2. Helburuak: etorkizunerako filosofia
2.1. Garatu egin diren saiakuntza batzuk …21
2.2. “Haur folklore ikastaroa / Curso de folklore infantil” …23
2.3. Ume eta gaztetxoen folkorearen etorkizunerako joerak …26
3. Tipologiak
3.1. Folklorearen eremua …29
3.2. Generoa eta adin-kategoria …34
3.3. Jai-zikloak …37
4. Esparrua eta testuingurua
4.1. Urteko zikloa eta bizi zikloa …47
4.2. Ume eta gaztetxoen sozializazioa …48
4.3. Jai eta jolas-ekintzak …50
4.4. Ume eta gaztetxoen folklorearen katalogazioa …54
5. Eduki egituratua
5.1. Janzkera eta tresnak (Tailerra) …73
5.2. Mitoak …100
5.3. Jai erritoak eta eskeak (Aldi arabera) …110
5.4. Soinu-tresnak …132
5.5. Esaerak eta kantak …141
5.6. Musikarik gabeko jokoak …155
5.7. Jokoak musikarekin …162
5.8. Joko-dantzak …167
5.9. Dantzak …191
6. Lankidegoak eta egiletasunak …199
7. Gai eta hitzen aurkibide alfabetikoa …203
EL FOLCLORE INFANTIL EN EUSKAL HERRIA. mATERIALES PARA SU ENSEÑANZA
Presentación …211
Introducción …213
1. Disciplinas de estudio y trabajo
1.1. Investigación …217
1.2. Enseñanza reglada …218
1.3. Animación sociocultural …220
2. Objetivos: filosofía de futuro
2.1. Algunas experiencias desarrolladas …223
2.2. “Curso de folklore infantil / Haur folklore ikastaroa” …225
2.3. Tendencias futuras del folclore infantil …228
3. Tipologías
3.1. Marco de actuación del folclore …231
3.2. Género y categorías de edad …237
3.3. Los ciclos festivos …242
4. Ámbito y contexto
4.1. Ciclo vital y anual …251
4.2. Socialización infantil …251
4.3. Actividades lúdicas y festivas …253
4.4. Catalogación del folclore infantil …257
5. Contenido estructurado
5.1. Indumentaria y utensilios (Taller) …277
5.2. Mitos …304
5.3. Rituales festivos y cuestaciones (Orden cíclico) …314
5.4. Instrumentos musicales …336
5.5. Dichos y cantos …345
5.6. Juegos no musicados …360
5.7. Juegos musicados …367
5.8. Danzas-Juego …373
5.9. Danzas …397
6. Colaboraciones y autorías …407
7. Índice alfabético de temas y voces …411
DVD-Bideoaren gida osoa / Guía completa del DVD-vídeo …417
Partaideak (DVD) / Participantes (DVD) …427
Eranskin musikala (Partiturak eta hitzak) / Anexo musical (Partituras
y letras) …431
Bibliografia / Bibliografía …529
Bibliographic Section …541